Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Щори от метал, хоризонтални и вертикални щори от неметални материали, неблагородни метали и техните сплави
Czech[cs]
Žaluzie kovové, horizontální a vertikální žaluzie z neželezných kovů, obecných kovů a jejich slitin
Danish[da]
Persienner af metal, horisontale og vertikale persienner, ikke af metal, uædle metaller og legeringer heraf
German[de]
Jallousien aus Metall, horizontale und vertikale Jallousien aus Nichtmetall, Unedle Metalle und deren Legierungen
Greek[el]
Ρολά βενετικού τύπου από μέταλλο, οριζόντια και κάθετα ρολά βενετικού τύπου από μη μέταλλα, κοινά μέταλλα και κράματα αυτών
English[en]
Blinds of Mettal, Verticalblinds and Horizontlblind of Common metals and their alloys
Spanish[es]
Persianas de metal, persianas horizontales y verticales que no sean de metal, metales comunes y sus aleaciones
Estonian[et]
Metallist ribakardinad, mittemetallist horisontaalsed ja vertikaalsed ribakardinad, metallisegud ja nende sulamid
Finnish[fi]
Sälekaihtimet metallista, vaaka- ja pystysälekaihtimet muusta kuin metallista, epäjaloista metalleista ja niiden seoksista
French[fr]
Stores vénitiens en métal, stores vénitiens horizontaux et verticaux non métalliques, en métaux communs et leurs alliages
Hungarian[hu]
Fémzsalugáterek, vízszintes és függőleges zsalugáterek, nem fémből, nem nemesfémek és ötvözeteik
Italian[it]
Veneziane in metallo, veneziane orizzontali e verticali non in metallo, metalli comuni e loro leghe
Lithuanian[lt]
Metalinės žaliuzės, nemetalinės, ne brangiųjų metalų ir jų lydinių horizontalios ir vertikalios žaliuzės
Latvian[lv]
Metāla žalūzijas, horizontālas un vertikālas žalūzijas no nemetāla materiāla, necila metāla un to sakausējumiem
Maltese[mt]
Blajnds tal-metall, blajnds orizontali u vertikali mhux magħmula mill-metall, metalli mhux prezzjużi u l-ligi tagħhom
Dutch[nl]
Jaloezieën van metaal, horizontale en verticale jaloezieën van niet-metaal, onedele metalen en hun legeringen
Polish[pl]
Żaluzje z metalu, poziome i pionowe żaluzje nie z metalu, metale nieszlachetne i ich stopy
Portuguese[pt]
Estores metálicos, estores horizontais e verticais não metálicos, metais comuns e respectivas ligas
Romanian[ro]
Jaluzele metalice, jaluzele orizontale si verticale nemetalice, metale comune si aliaje ale acestora
Slovak[sk]
Žalúzie z kovu, horizontálne a vertikálne žalúzie nie z kovu, neušľachtilých kovov a ich zliatin
Slovenian[sl]
Kovinske žaluzije, vodoravne in navpične žaluzije iz nekovin, navadne kovine in njihove zlitine
Swedish[sv]
Persienner av metall, horisontella och vertikala persienner av icke metall, oädla metaller och deras legeringar