Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Über der Ponce-de-León-Avenue wurde ein breites Stoffbanner aufgehängt.
Greek[el]
Ένα μεγάλο πανό κρεμάστηκε στη Λεωφόρο Πόνθε δε Λεόν.
English[en]
A large cloth banner was strung across Ponce de León Avenue.
Spanish[es]
También se colgó un gran cartel de tela de una acera a la otra en la avenida Ponce de León.
Finnish[fi]
Ponce de León Avenuen ylle oli pingotettu suuri kankainen mainosjuliste.
French[fr]
Ils ont accroché une grande banderole en travers de l’avenue Ponce de León.
Italian[it]
Un grande striscione venne teso attraverso il viale Ponce de León.
Japanese[ja]
ラジオや新聞でも宣伝がなされ,ポンス・デ・レオン通りには大きな横断幕が掲げられました。
Norwegian[nb]
Et stort banner var blitt hengt opp ved Ponce de León aveny.
Dutch[nl]
Dwars over de Ponce de León Avenue werd een groot spandoek opgehangen.
Portuguese[pt]
Uma larga faixa foi estendida sobre a Avenida Ponce de León.
Swedish[sv]
Ett stort tygbaner hade spänts över Ponce de León Avenue.