Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع, اذا القيت نظرة على الدراسات التي كانوا ينظرون اليها المواد التي جمعوها وفحصوها تكتشف ان المشتبه بهم كانوا فقط مسلحين في حوالي 15 في المئة من الحالات التي استخدم فيها بخاخ او سي
Bulgarian[bg]
Всъщност, ако разгледате проучванията, които те са разгледали -- материала, който събираха и проучваха -- може да видите, че заподозрените са били въоръжени в около 15% от случаите, в които е използван лютив спрей.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, αν ρίξετε μια ματιά στις μελέτες που κοιτούσαν, το υλικό που συνέλεγαν και εξέταζαν μπορείτε να δείτε ότι οι ύποπτοι ήταν οπλισμένοι μόλις σε περίπου 15% των περιπτώσεων που χρησιμοποιήθηκε αέριο ελαιορητίνης καψικαΐνης.
English[en]
In fact, if you have a look at the studies they were looking at, the material they were collecting and examining, you can see the suspects were only armed in about 15 percent of cases where OC spray was used.
Spanish[es]
De hecho, si analizan los estudios que estaban viendo, el material que recolectaban y examinaban, puede verse que los sospechosos estaban armados sólo en el 15% de los casos en los que se usó el gas pimienta.
French[fr]
En fait, si on regarde les études dont ils se sont servi, les données collectées et décortiquées, on voit que les suspects n'étaient armés que dans environ 15% des cas où les bombes lacrymogènes ont été utilisées.
Hebrew[he]
למעשה, אם תסתכלו במחקרים אותם הם בדקו, בחומר שהם אספו ובחנו, תוכלו לראות שהחשודים היו חמושים רק ב-15 אחוז מהמקרים בהם נעשה שימוש בתרסיס פלפל חריף.
Indonesian[id]
Sebenarnya, jika Anda melihat pada kajian yang mereka teliti, bahan yang mereka kumpulkan dan periksa, Anda dapat melihat bahwa tersangka hanya memiliki senjata pada sekitar 15 persen dari kasus-kasus di mana semprotan merica dipakai.
Italian[it]
In realtà, se guardate agli studi che stavamo osservando, il materiale che stavano raccogliendo ed esaminando, vedrete che i sospetti erano armati solo nel 15% dei casi in cui il gas OC è stato usato.
Korean[ko]
사실 그들이 수집하고 검사하던 자료를 살펴보면 후추 스프레이가 사용되었던 경우의 약 15%에만 용의자들만 무기를 가지고 있었다는 것을 알 수 있습니다
Dutch[nl]
Als je eens een kijkje neemt in de gedane studies, in het verzamelde materiaal, kan je zien dat de verdachten slechts in ongeveer 15 procent van de gevallen waar O.C.-spray werd gebruikt, gewapend waren.
Polish[pl]
Jeżeli przyjrzymy się badaniom, na które się powoływano, materiałom, które zbierano i badano, zauważymy, że podejrzani byli uzbrojemi jedynie w 15% przypadków, w których zastosowano gaz O.C.
Portuguese[pt]
Na verdade, se observarem os estudos que se fizeram, o material que reuniram e examinaram, podemos ver que os suspeitos apenas estavam armados em cerca de 15% dos casos em que usaram o gás OC.
Romanian[ro]
De fapt, dacă ne uităm la studiile la care se uitau şi ei, la materialele pe care la strângeau şi le examinau, poţi vedea că în doar 15% din cazurile în care s-a folosit spray-ul O.C. suspecţii erau înarmaţi.
Russian[ru]
Если прочесть исследования, проанализировать собранный и изученный материал, окажется, что подозреваемые были вооружены только в 15% тех случаев, когда полицией использовались баллончики со слезоточивым газом.
Albanian[sq]
Në fakt, po t'u heshësh një sy studimeve në të cilat ata ishin fokusuar, informacioni që ata po mblidhnin dhe shqyrtonin, mund të shohni se të dyshuarit ishin të armatosur vetëm në 15% të rasteve ku piper-djegësi ishte përdorur.
Swedish[sv]
Faktum är, att om ni tittar på studierna som vi har, materialet de samlade in och undersökte, kan ni se att de misstänkta bara var beväpnade i cirka 15 procent av fallen där pepparspray användes.
Thai[th]
ที่จริงแล้ว ลองดู การศึกษา ที่พวกเขามองหา วัตถุที่พวกเขาเก็บเพื่อนําไปตรวจสอบ คุณจะพบว่าผู้ต้องสงสัยทีติดอาวุธ มีประมาณ 15 เปอร์เซนต์เท่านั้น จากกรณี ที่สเปรย์โอซีถูกใช้
Vietnamese[vi]
Thật ra, nếu nhìn vào các nghiên cứu mà họ thực hiện, tài liệu mà họ đang thu thập và xem xét, bạn có thể thấy nghi phạm chỉ có vũ trang trong khoảng 15% trường hợp khi bình xịt hơi cay được dùng.
Chinese[zh]
实际上,如果你看一下 他们做的这个研究, 他们搜集和检验的这些材料, 你可以看到这个猜想仅仅 有15%被武装 所有带有神经麻痹剂的防暴喷剂(O.C. spray)被使用的情况下