Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعليك الإكمال بالفريق الذى بدأت به
Bulgarian[bg]
И вие ще завършите с отбора, с който започнете.
Czech[cs]
A musíš soutěžit s tou co si začal.
Greek[el]
Πρέπει να διαγωνιστείς με την ομάδα όπου ξεκίνησες.
English[en]
And you gotta compete with whatever crew you started with.
Spanish[es]
Y tienes que competir con el equipo que comenzaste.
Estonian[et]
Ja sa pead võistlema selle grupiga millega alustasid.
Finnish[fi]
Ja täytyy kilpailla joukkueessa missä aloitti.
French[fr]
Il faut affronter la même équipe depuis le début.
Hebrew[he]
ואתה חייב להתחרות עם הקבוצה שאיתה התחלת.
Croatian[hr]
Morate s početnom ekipom.
Hungarian[hu]
Végig ugyanazzal a csapattal kell versenyezned.
Dutch[nl]
En je moet meedoen met de groep waarmee je bent gestart.
Polish[pl]
Trzeba skończyć w takim samym składzie.
Portuguese[pt]
E tens que competir com a equipa que começastes.
Romanian[ro]
Şi trebuie să concurezi cu trupa cu care ai început.
Slovak[sk]
A ty budeš súťažiť s akoukoľvek skupinou čo si začal.
Slovenian[sl]
In moraš tekmovati z ekipo, s katero si že na začetku.
Serbian[sr]
I moras se takmiciti sa grupom sa kojom startujes.
Swedish[sv]
Så vi måste tävla med dem vi började tävla med.
Turkish[tr]
Başladığın grupla yarışmak zorundasın.