Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراك كل يوم تقوم بالتدرب مع فروستي
Bulgarian[bg]
Виждам те как тренираш с Фрости.
Czech[cs]
Každé ráno tě vídám pádlovat s Frostym.
German[de]
Du paddelst jeden Tag mit Frosty raus.
Greek[el]
Σε βλέπω εκεί έξω εκεί κάθε πρωί με τον Φρόστι.
English[en]
I see you paddling out there every morning with Frosty.
Spanish[es]
Te vi remando todas las mañanas con Frosty.
Estonian[et]
Näen sind igal hommikul koos Frostyga sõudmas.
French[fr]
Je te vois ramer tous les matins avec Frosty.
Hebrew[he]
ראיתי אותך חותר שם כל בוקר עם פרוסטי.
Hungarian[hu]
Látlak minden reggel a parton evezni Frostyval
Indonesian[id]
Aku melihatmu mengayuh disana setiap pagi bersama Frosty.
Icelandic[is]
Ég sé ūig rķa út međ Frosty á hverjum morgni.
Italian[it]
Ti vedo sguazzare con Frosty tutte le mattine.
Dutch[nl]
Ik zie je elke morgen wel peddelen met Frosty.
Portuguese[pt]
Eu vejo-te a remar todas as manhãs com o Frosty.
Romanian[ro]
Am văzut cum vâsleşti în fiecare dimineaţă cu Frosty.
Slovak[sk]
Vídam ťa každé ráno, veslovať s Frostym.
Slovenian[sl]
Vsako jutro te vidim trenirati s Frostyjem.
Serbian[sr]
Vidim te kako si tamo svako jutro sa Frostyem.
Swedish[sv]
Jag ser dig paddla varje morgon med Frosty.
Turkish[tr]
Her sabah Frosty ile kulaç atarken görüyorum seni.
Vietnamese[vi]
Tao thấy mày bơi thuyền ngoài đó mỗi sáng với Frosty.