Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنستمتع جدا غدا
Bulgarian[bg]
Утре ни чака изненада.
Bosnian[bs]
Uživaćemo sutra.
Czech[cs]
Zítra s ním máme jednání.
Danish[da]
Det bliver godt i morgen
German[de]
Das wird morgen eine tolle Sache.
Greek[el]
Θα τον συναντήσουμε αύριο.
English[en]
We're in for a treat tomorrow.
Spanish[es]
Estamos en un futuro tratamiento.
Estonian[et]
Me saame homme meelehead.
Finnish[fi]
Meille on luvassa yllätys huomiseksi.
Hebrew[he]
מחכה לנו תענוג מחר.
Croatian[hr]
Čeka nas poslastica sutra.
Hungarian[hu]
Holnap lesz a legjobb.
Italian[it]
Domani ci aspetta una bella sorpresa.
Dutch[nl]
Dat wordt morgen genieten.
Polish[pl]
Jutrzejszy dzień będzie świetny.
Portuguese[pt]
Ficará surpresa amanhã.
Romanian[ro]
Vom avea motiv de bucurie mâine.
Russian[ru]
Завтра мы получим удовольствие.
Slovenian[sl]
Jutri nas čaka poslastica.
Serbian[sr]
Uživaćemo sutra.
Turkish[tr]
Yarın da bir yemekte buluşacağız.