Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Всяко предприятие притежава свои собствени умения и опит, които допълват природните фактори, като климат и вода.
Czech[cs]
Každý lihovar disponuje vlastními dovednostmi a odbornými znalostmi, k nimž se přidávají přírodní faktory jako podnebí a voda.
Danish[da]
Hver virksomhed har sine egne færdigheder og sin egen ekspertise, der supplerer de naturlige faktorer såsom klima og vand.
German[de]
Jeder Betrieb verfügt über seine eigenen Fertigkeiten und Fachkenntnisse, die die natürlichen Faktoren wie Klima und Wasser ergänzen.
Greek[el]
Κάθε εταιρεία διαθέτει τις δικές της δεξιότητες και γνώσεις που συμπληρώνουν τους φυσικούς παράγοντες, όπως το κλίμα και το νερό.
English[en]
Each company has its own skills and expertise which supplement the natural factors, such as climate and water.
Spanish[es]
Cada empresa posee conocimientos y experiencia propios que complementan los factores naturales, como el clima y el agua.
Estonian[et]
Igal ettevõttel on oma oskused ja teadmised, mis täiendavad looduslikke tegureid, nagu kliima ja vesi.
Finnish[fi]
Ilmaston ja veden kaltaisten luonnonoloihin liittyvien tekijöiden ohella kukin yhtiö hyödyntää omia taitojaan ja omaa asiantuntemustaan.
French[fr]
Chaque entreprise a ses propres compétences et connaissances qui viennent compléter les facteurs naturels, tels que le climat et l’eau.
Croatian[hr]
Svaki proizvođač ima svoje vještine i stručno znanje kojima nadopunjuje prirodne faktore kao što su klima i voda.
Hungarian[hu]
Minden vállalatnál megvannak a természetes tényezők, például az éghajlat és víz kiegészítésére szolgáló képességek és szakismeretek.
Italian[it]
Ogni azienda si contraddistingue per competenze e conoscenze specifiche, che vanno a integrare i fattori naturali, quali il clima e l’acqua.
Lithuanian[lt]
Kiekviena įmonė turi savo įgūdžių ir patirties, kuriuos papildo gamtiniai veiksniai, tokie kaip klimatas ir vanduo.
Latvian[lv]
Katram uzņēmumam ir savas prasmes un zināšanas, kas papildina tādus dabiskos faktorus kā, piemēram, klimats un ūdens.
Maltese[mt]
Kull kumpanija għandha l-ħiliet u l-għarfien espert proprji tagħha li jissupplimentaw il-fatturi naturali, bħall-klima u l-ilma.
Dutch[nl]
Elke onderneming heeft haar eigen vakkennis en expertise die de natuurlijke factoren, zoals klimaat en water, aanvullen.
Polish[pl]
Każde przedsiębiorstwo zdobyło własne umiejętności i wiedzę fachową, które stanowią uzupełnienie naturalnych czynników takich jak klimat i woda.
Portuguese[pt]
Cada empresa tem as suas próprias competências e conhecimentos especializados, que completam os fatores naturais, como o clima e a água.
Romanian[ro]
Fiecare companie deține propriile abilități și cunoștințe care completează factorii naturali, cum ar fi clima și apa.
Slovak[sk]
Každý podnik disponuje vlastnými zručnosťami a odbornými znalosťami, ktoré dopĺňajú prírodné faktory, ako je podnebie a voda.
Slovenian[sl]
Vsako podjetje ima svoje znanje in spretnosti ter strokovno znanje, ki dopolnjujejo naravne dejavnike, kot sta podnebje in voda.
Swedish[sv]
Varje företag har egen kompetens och sakkunskap som kompletterar de naturliga faktorerna såsom klimat och vatten.