Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чия е тази малка уличница?
German[de]
Zu wem gehört die kleine Dirne?
English[en]
Who might that little tart belong to?
Spanish[es]
¿De dónde salió esa harapienta?
French[fr]
D'où sort cette curieuse cocotte?
Croatian[hr]
Kome pripada ova zanimljiva namiguša?
Italian[it]
Da dove esce quella graziosa sgualdrina?
Dutch[nl]
Wie is die kleine lichtekooi?
Polish[pl]
Kim może być ta mała?
Portuguese[pt]
E a quem aquela boneca pertence?
Romanian[ro]
Cine ştie a cui e târfuliţa aia?
Russian[ru]
А это что за явление?
Serbian[sr]
Komu bi mogla pripadati ova zanimljiva, mala droljica?