Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изследването ще оцени ДНК- то на Тейлър, за да сме сигурни, че е готов
Greek[el]
Η εξέταση, θα ελέγξει το DNA του Τάιλερ, για να διασφαλίσουμε πως είναι έτοιμος
English[en]
The examination will assess Tyler' s D. N. A. to assure that he' s medically ready
Spanish[es]
El examen evaluará el ADN de Tyler para asegurarnos de que está médicamente preparado
Estonian[et]
Uuring hindab Tyleri DNA- d veendumaks, et ta on meditsiiniliselt valmis
Finnish[fi]
Testi määrittää Tylerin DNAn, että hän on lääketieteellisesti valmis
French[fr]
L' examen permet d' examiner l' ADN de Tyler afin de s' assurer qu' il est médicalement prêt
Hebrew[he]
הבחינה תבדוק את הדנ" א של. טיילר לוודא שהוא מוכן רפואית
Dutch[nl]
Het onderzoek geeft toegang tot Tyler' s D. N. A.... om er zeker van te zijn dat hij er klaar voor is
Portuguese[pt]
O exame avaliará o DNA de Tyler para garantir que está medicamente pronto
Romanian[ro]
Examenul îi va fixa ADN- ul lui Tyler pentru a fi pregătit din punct de vedere medical
Russian[ru]
Обследование оценит состояние ДНК Тайлера чтобы гарантировать его готовность с точки зрения медицины
Turkish[tr]
Tyler' ın D. N. A' sında yapılan araştırmalar tıbben hazır olduğunu garanti ediyor