Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стани и се поклони, Уди!
Czech[cs]
Vstaň a ukloň se, Woody!
German[de]
Steh auf und verbeug dich, Woody.
Greek[el]
Σήκω πάνω να μας κάνεις μία υπόκλιση.
English[en]
Stand up and take a bow, Woody.
Spanish[es]
Párate y saluda, Woody.
Basque[eu]
Altxatu eta agurtu, Woody.
French[fr]
Lève-toi et salue la foule, Woody.
Hebrew[he]
תקום ותקוד קידה, וודי!
Italian[it]
Alzati e fai un inchino, Woody.
Japanese[ja]
さあ 立て よ ウディ
Polish[pl]
Przywitaj się, Woody.
Portuguese[pt]
Levanta-te e faz uma vénia, Woody.
Romanian[ro]
Ridică-te şi salută lumea, Woody.
Russian[ru]
Вставай и кланяйся, Вуди.
Slovak[sk]
Vstaň a ukloň sa, Woody.
Thai[th]
ยืนขึ้นและโชว์ตัวหน่อย วู้ดดี้.
Turkish[tr]
Ayağa kalk ve selamla Woody.