Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التوقيع علي الاستلام, و تجاهل الصندوق الضائع
Bosnian[bs]
Samo moraju potpisati gornju dostavu i ignorirati donju.
Czech[cs]
Musí jenom podepsat první zásilku a nevšímat si té druhé.
English[en]
All they have to do is sign for the top job and ignore the bottom one.
Spanish[es]
Todo lo que tienen que hacer es firmar arriba el recibo e ignorar lo de abajo.
Hungarian[hu]
Csak annyit kell csinálniuk... hogy aláírják az egyik szállítmányt, a másikat meg nem kell észre venniük.
Italian[it]
Devono solo firmare per il lavoro in alto e ignorare quello sul fondo.
Norwegian[nb]
Alt de trenger å gjøre er signere for toppjobb og ignorere den nederste.
Dutch[nl]
Ze hoeven alleen maar te tekenen voor ont - vangst van de eerste en de tweede te negeren.
Polish[pl]
Muszą podpisywać jedną dostawę i ignorować drugą.
Portuguese[pt]
Tudo que precisam fazer é receber a primeira entrega e ignorar a segunda.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie sa faca ei e sa se semneze pentru postul de top si sa-l ignore pe celalt.
Turkish[tr]
Tek yapması gereken üstteki teslimat için imza atıp alttakini görmezden gelmek.
Chinese[zh]
簽收 上面 的 單子 卻 不 知道 下面 還有 一單