Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أستطيع عمله لك, سّيّد بيك ؟
Bulgarian[bg]
Какво желаете, г-н Бек?
Czech[cs]
Jak vám můžu pomoct?
Danish[da]
Hvad kan jeg gøre for dig, Mr. Beck?
German[de]
Was kann ich für Sie tun, Mr. Beck?
Greek[el]
Τι θα θέλατε, κ. Μπεκ;
English[en]
What can I do for you, Mr. Beck?
Spanish[es]
¿Qué puedo hacer por Ud., Sr. Beck?
Estonian[et]
Mis ma saan teie heaks teha, hr.
Persian[fa]
مي تونم براتون کاري بکنم آقاي بک ؟
Finnish[fi]
Kuinka voin olla avuksi, herra Beck?
French[fr]
que puis-je faire pour vous, Mr.
Hebrew[he]
מה אני יכול לעשות למענך מר בק?
Croatian[hr]
Recite, g. Beck?
Macedonian[mk]
Што можам да сторам за вас, г-не Бек?
Polish[pl]
Co mogę dla pana zrobić, panie Beck?
Portuguese[pt]
Em que posso ajudá-lo?
Romanian[ro]
Ce pot face pentru tine, domnul Beck?
Russian[ru]
Чем могу помочь, мистер Век?
Slovak[sk]
Čo pre vás môžem urobiť, pán Beck?
Serbian[sr]
Šta mogu da učinim za vas, gdine Bek?
Swedish[sv]
Vad kan jag göra för dig?
Turkish[tr]
Sizin için ne yapabilirim, Bay Beck?
Chinese[zh]
贝克 先生 , 你 有何贵干 ?