Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons toon ons waardering vir sy liefdevolle sorg en ondersteuning deur ons volle vertroue in hom te stel en al ons krag in sy diens te gebruik.
Amharic[am]
ይሖዋ በፍቅር ተገፋፍቶ ለሚያደርግልን እንክብካቤና ድጋፍ ያለንን አድናቆት ሙሉ በሙሉ በእሱ በመተማመን እንዲሁም ጉልበታችንን ሁሉ ለእሱ አገልግሎት በማዋል መግለጽ እንችላለን።
Arabic[ar]
كما نعرب عن تقديرنا لدعمه وعنايته الحبية بوضع ثقتنا الكاملة فيه، واستخدام كل ما لدينا من قوة في خدمته.
Azerbaijani[az]
Əgər Allaha tam etibar edir və gücümüzü xidmətə sərf ediriksə, Onun nəvazişlə qayğımıza qaldığını və bizə dəstək olduğunu qiymətləndirdiyimizi göstəririk.
Central Bikol[bcl]
Ipinapaheling niato an satong pagpahalaga sa saiyang mamomoton na pangangataman asin suporta paagi sa lubos na pagsarig sa saiya asin paggamit kan pinakamakakaya niato sa paglilingkod sa saiya.
Bemba[bem]
Ukumucetekela umupwilapo no kubombesha mu mulimo wakwe e filanga ukuti tulatasha pa fyo atusakamana na pa fyo atutemwa.
Bulgarian[bg]
Ние показваме, че ценим любещите му грижи и подкрепа, като полагаме изцяло доверието си в него и използваме всичките си сили в неговата служба.
Bangla[bn]
আমরা তাঁর ওপর পূর্ণ আস্থা রাখার এবং তাঁর সেবায় আমাদের সমস্ত শক্তি কাজে লাগানোর দ্বারা তাঁর প্রেমময় যত্ন ও সমর্থনের প্রতি আমাদের উপলব্ধি দেখাই।
Cebuano[ceb]
Atong ikapakita ang atong pagpabili sa iyang mahigugmaong pag-atiman ug pagsuportar pinaagi sa bug-os nga pagsalig kaniya ug paggamit sa atong kusog sa pag-alagad kaniya.
Czech[cs]
Vážíme si jeho láskyplné péče a podpory a dáváme to najevo tím, že se na něj plně spoléháme a všechny své síly věnujeme jeho službě.
Danish[da]
Vi viser værdsættelse af hans kærlige omsorg og støtte ved at have fuld tillid til ham og bruge de kræfter vi nu engang har, i hans tjeneste.
German[de]
Das zeigen wir ihm dadurch, dass wir fest auf ihn vertrauen und uns nach besten Kräften im Dienst für ihn einsetzen.
Ewe[ee]
Míeɖea ŋudzedzekpɔkpɔ fiana ɖe ale si wòléa be na mí lɔlɔ̃tɔe hekpena ɖe mía ŋu la ŋu, to kaka ɖe eyama dzi bliboe kpakple míaƒe ŋutetewo katã zazã le eƒe subɔsubɔdɔa me me.
Efik[efi]
Ndinyene ọyọhọ mbuọtidem ke Jehovah nnyụn̄ nnen̄ede nsịn ukeme nnam n̄kpọ esie owụt ke imadara ima ye un̄wam esie.
Greek[el]
Δείχνουμε την εκτίμησή μας για τη στοργική του φροντίδα και υποστήριξη εμπιστευόμενοι πλήρως σε αυτόν και χρησιμοποιώντας τις όποιες δυνάμεις μας στην υπηρεσία του.
English[en]
We show our appreciation for his loving care and support by putting our full confidence in him and using what strength we have in his service.
Spanish[es]
Además, demostremos nuestro agradecimiento a Dios por su apoyo y cuidado amoroso confiando totalmente en él y usando todas nuestras energías en su servicio.
Persian[fa]
اگر با تمام وجود به یَهُوَه توکّل کنیم و تمام نیرویمان را در راه خدمت به او صرف کنیم، نشان میدهیم که برای توجهات و حمایتهایش ارزش فراوان قائلیم.
Finnish[fi]
Osoitamme arvostavamme hänen rakkaudellista huolenpitoaan ja tukeaan panemalla täyden luottamuksemme häneen ja käyttämällä voimamme hänen palveluksessaan.
French[fr]
Nous montrerons notre reconnaissance pour son soutien plein d’amour en plaçant notre entière confiance en lui et en employant toutes nos forces à son service.
Gun[guw]
Mí nọ dohia dọ mí yọ́n pinpẹn nukunpedomẹgo owanyinọ po godonọnamẹ etọn po tọn gbọn jidide mlẹnmlẹn do ewọ go po huhlọn mítọn lẹpo yiyizan to sinsẹ̀nzọn etọn mẹ po dali.
Hausa[ha]
Muna nuna godiya don kulawarsa ta ƙauna da kuma goyon baya ta wajen kasancewa da tabbaci a gare shi da kuma yin amfani da ƙarfinmu a hidimarsa.
Hindi[hi]
यहोवा ने हमें जो प्यार और परवाह दिखायी है, हम उसके लिए अपनी कदरदानी इस तरह दिखाते हैं कि हम उस पर पूरा भरोसा रखते हैं और अपनी सारी ताकत उसकी सेवा में लगाते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ginapakita naton ang aton apresasyon sa iya mahigugmaon nga pag-atipan kag pagsakdag paagi sa pagsalig sing bug-os sa iya kag sa paghimo sang aton tanan nga masarangan sa pag-alagad sa iya.
Hiri Motu[ho]
Iehova ita abidadama henia bona eda goada ibounai ita gaukaralaia ena hesiai gaukara ita karaia neganai, ita hahedinaraia ita be iena lalokau bona heduru dalana ita laloa bada.
Croatian[hr]
Zahvalnost za to što se s ljubavlju brine za nas i što nam daje podršku pokazujemo tako što se potpuno uzdamo u njega i svu svoju snagu koristimo da bismo mu služili.
Armenian[hy]
Եթե լիովին վստահում ենք մեր երկնային Հորը եւ մեր ուժերի ներածին չափով մասնակցում ենք ծառայությանը, ապա ցույց ենք տալիս, որ շնորհակալ ենք նրա հոգատարության եւ աջակցության համար։
Indonesian[id]
Kita memperlihatkan penghargaan atas kepedulian serta dukungan-Nya yang pengasih dengan menaruh keyakinan penuh akan Dia dan dengan menggunakan segenap kekuatan kita dalam dinas kepada-Nya.
Iloko[ilo]
Ipakitatayo ti panangipategtayo iti naayat a panangaywan ken panangsaranayna babaen ti naan-anay a panagtalektayo kenkuana ken panangusartayo iti amin a pigsatayo nga agserbi kenkuana.
Icelandic[is]
Við sýnum að við metum ástríka umhyggju hans og stuðning með því að treysta honum fullkomlega og nota alla krafta okkar í þjónustu hans.
Isoko[iso]
Ma re dhesẹ edẹro kẹ ẹruọsa gbe uketha riẹ kpobi ẹkwoma eva kpobi nọ ma re fihọ iẹe, ma vẹ rehọ ẹgba kpobi ru iruo riẹ.
Italian[it]
Mostreremo gratitudine per la sua cura amorevole e il suo sostegno riponendo piena fiducia in lui e adoperandoci con tutte le nostre forze nel suo servizio.
Japanese[ja]
神に全幅の信頼を寄せ,神への奉仕に持てる力を用いることにより,愛ある世話と支えへの感謝を示します。
Georgian[ka]
ღვთის მზრუნველობისა და მხარდაჭერისთვის მადლიერებას იმით გამოვხატავთ, თუ სრულად მივენდობით მას და მთელ ჩვენს ძალას მის მსახურებას მოვახმართ.
Kazakh[kk]
Ехобаның қамқорлығы мен қолдауына деген ризашылығымызды өзіне толықтай арқа сүйеу арқылы және күш-қуатымызды аямай, тапсырған қызметін атқару арқылы көрсете аламыз.
Kannada[kn]
ಆತನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪೂರ್ಣ ಭರವಸೆಯನ್ನಿಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಮಗಿರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆತನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪರಾಮರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಗಣ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.
Kaonde[kqn]
Tumwesha kusanta pa butemwe bwanji ne lutundaiko kupichila mu kuketekela mwi aye ne kwingila mwingilo wanji papelela ngovu yetu.
San Salvador Kongo[kwy]
Tusonganga luyangalalu lweto muna zola yo lusadisu lwandi vava tukumbundang’e vuvu yo sadila ngolo zeto muna salu kiandi.
Kyrgyz[ky]
Жахабага толук таянуу менен жана кызматыбызга бүт күч-кубатыбызды жумшоо менен анын сүйүү менен көрсөткөн камкордугуна, колдоосуна ыраазы экенибизди далилдейбиз.
Ganda[lg]
Tulaga okusiima olw’engeri ey’okwagala gy’atulabiriramu nga tumwesiga era nga tumuweereza n’amaanyi gaffe gonna.
Lingala[ln]
Tomonisaka botɔndi mpo na makambo malamu oyo asalaka mpo na biso mpe ndenge asungaka biso, na ndenge totyelaka ye motema na biso mobimba mpe tosalelaka makasi na biso na mosala na ye.
Lithuanian[lt]
Parodome dėkingumą už jo meilingą globą ir paramą visiškai juo pasitikėdami ir tarnaudami jam, kiek tik pajėgiame.
Luba-Lulua[lua]
Tudi tuleja mutudi tuanyisha malu mimpe adiye utuenzela patudi tumueyemena mu malu onso ne tudifila bikole mu mudimu wende.
Lunda[lun]
Twamuhamekaña Yehova hakutwakamena nikutukwasha kuhitila mukumukuhwelela nikumukalakela hakumina ñovu jetu.
Luo[luo]
Wanyiso ni wamor gi rit momiyowa e yor hera kuom keto genowa duto kuome, kendo tiyo gi tekowa duto e tiyone.
Latvian[lv]
Mēs apliecinām pateicību par viņa mīlestības pilnajām rūpēm un atbalstu, pilnībā paļaudamies uz viņu un veltīdami visu savu spēku kalpošanai.
Malagasy[mg]
Asehontsika fa mankasitraka ny fikarakarany amim-pitiavana sy ny fanampiany isika, rehefa matoky tanteraka azy sy mampiasa ny herintsika hanompoana azy.
Macedonian[mk]
Ќе покажеме дека сме благодарни за неговата грижа и за помошта што со љубов ни ја дава така што ќе имаме целосна доверба во него и ќе ја користиме сета наша сила за да му служиме.
Malayalam[ml]
അവനിൽ പൂർണമായി ആശ്രയമർപ്പിച്ചുകൊണ്ടും നമ്മുടെ ഊർജവും ശേഷിയുമെല്ലാം അവന്റെ സേവനത്തിൽ ചെലവഴിച്ചുകൊണ്ടും അതു ചെയ്യാനാകും.
Marathi[mr]
त्याच्यावर पूर्ण भरवसा ठेवून आणि त्याची सेवा करण्यात आपल्या शक्तीचा उपयोग करून आपल्याला त्याच्या प्रेमळ काळजीबद्दल व तो देत असलेल्या मदतीबद्दल कदर असल्याचे आपण दाखवून देतो.
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်၏မေတ္တာပါသော ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်လေးမြတ်ကြပြီး ကိုယ်တော့်အပေါ် ယုံကြည်စိတ်ချမှုအပြည့်ရှိကာ ကိုယ်တော်၏အမှုတော်တွင် ရှိသမျှအစွမ်းခွန်အားဖြင့် ပါဝင်ကြသည်။
Norwegian[nb]
Vi viser at vi verdsetter hans kjærlige omsorg og støtte, ved å stole helt og fullt på ham og bruke de kreftene vi har, i tjenesten for ham.
Niuean[niu]
Fakakite e tautolu e loto fakaaue ha tautolu ke he leveki mo e lalago fakaalofa haana he mauokafua katoatoa ai ki a ia mo e fakaaoga e malolō ha tautolu ke he fekafekauaga haana.
Dutch[nl]
We tonen onze waardering voor zijn liefdevolle zorg en steun door volledig op hem te vertrouwen en al onze kracht te gebruiken in zijn dienst.
Northern Sotho[nso]
Re bontšha gore re leboga tlhokomelo ya gagwe e lerato le thekgo ka go mo holofela le go diriša matla le ge e le afe ao re nago le ona tirelong ya gagwe.
Nyanja[ny]
Timasonyeza kuyamikirako mwa kum’khulupirira ndi mtima wathu wonse komanso kum’tumikira ndi mphamvu zathu zonse.
Oromo[om]
Jajjabina Yihowaarraas ta’e tajaajilasaarraa argannurratti guutummaatti amanamuudhaan, kunuunsaafi gargaarsa inni nuu godhuuf dinqisiifannaa qabnu argisiisna.
Ossetic[os]
Кӕй ныл тыхсы ӕмӕ нын кӕй ӕххуыс кӕны, уымӕн кӕй аргъ кӕнӕм, уый ӕвдисӕм, нӕ ныфс ыл ӕгасӕй дӕр кӕй дарӕм ӕмӕ йын ӕппӕт тыхтӕй кӕй лӕггад кӕнӕм.
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਉਸ ’ਤੇ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮਦਦ ਲਈ ਕਦਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
Pangasinan[pag]
Ipapatnag tayoy apresasyon tayo ed maaron panangasikaso tan suporta to diad sigpot a panmamatalek tayo ed sikato tan panguusar ed biskeg tayo a panlingkor ed sikato.
Pijin[pis]
Taem iumi barava trustim Jehovah and iusim strong bilong iumi for worshipim hem, datwan showimaot iumi tinghae long wei wea hem lukaftarem and sapotim iumi.
Polish[pl]
Dowodzimy wdzięczności za Jego pełną miłości troskę i wsparcie, całkowicie Mu ufając i służąc Mu z całych sił.
Portuguese[pt]
Mostramos apreço pelo amoroso cuidado e apoio de Jeová por confiarmos plenamente nele e usarmos nossa energia no seu serviço.
Quechua[qu]
Chantá, munakuywan yanapawasqanchikmanta, paypi atienekuspa, paypaq astawan llamkʼaspa ima, mayta agradecekusqanchikta rikuchina.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaynataq yanapawasqanchikmantawan cuidawasqanchikmanta Diosta agradecekusun, tukuy sonqonchikwan confiaspa hinaspa tukuy kallpanchikwan servispa.
Rundi[rn]
Turagaragaza ko dukenguruka ukuntu atwitwararika akongera akadushigikira mu buryo buranga urukundo, biciye ku kumwizigira bimwe vyuzuye no ku gukoresha mu gikorwa ciwe inkomezi zose twoba dufise.
Romanian[ro]
Punându-ne pe deplin încrederea în el şi folosindu-ne vigoarea în serviciul său, dovedim că apreciem grija sa iubitoare.
Russian[ru]
Мы проявляем благодарность за любовь, заботу и поддержку Бога, полностью полагаясь на него и используя свои силы на служение ему.
Kinyarwanda[rw]
Tugaragaza ko twishimira ukuntu atwitaho mu buryo bwuje urukundo kandi akaduha ubufasha, binyuriye mu kumwiringira byimazeyo no gukora umurimo we n’imbaraga zacu zose.
Slovak[sk]
Prejavíme mu tiež vďačnosť za láskyplnú starostlivosť a podporu tým, že mu budeme bezvýhradne dôverovať a všetky svoje sily budeme využívať v službe.
Slovenian[sl]
Jehovu bomo kazali hvaležnost za njegovo ljubečo skrb in podporo tako, da mu bomo popolnoma zaupali in mu služili po svojih najboljših močeh.
Samoan[sm]
E tatou te faaalia le talisapaia o lana tausiga alofa ma le fesoasoani, e ala i lo tatou faatuatua atoatoa iā te ia ma faaaogā lo tatou malosi i le auaunaga iā te ia.
Shona[sn]
Tinoratidza kuti tinokoshesa rudo rwake nokutitsigira kwaanoita patinonyatsovimba naye zvakazara tichishandisa simba ratinaro kuita basa rake.
Albanian[sq]
Tregojmë çmueshmëri për kujdesin dhe mbështetjen e dashur të Perëndisë duke pasur besim të plotë tek ai dhe duke i përdorur të gjitha forcat në shërbim të tij.
Serbian[sr]
Zahvalnost za to što s puno ljubavi brine o nama i podržava nas pokazujemo tako što se potpuno uzdamo u njega i što snagu koju imamo koristimo da mu služimo.
Southern Sotho[st]
Re bontša hore re ananela tlhokomelo ea hae e etsoang ka lerato le thuso ea hae ha re mo tšepa ka ho feletseng le ha re sebelisa matla leha e le afe ao re nang le ’ona tšebeletsong ea hae.
Swedish[sv]
Vi visar uppskattning för hans kärleksfulla omtanke och stöd genom att helt förtrösta på honom och använda våra krafter i hans tjänst.
Swahili[sw]
Tunaonyesha kwamba tunathamini upendo na utegemezo wake kwa kumwamini kabisa na kutumia nguvu zetu katika utumishi wake.
Congo Swahili[swc]
Tunaonyesha kwamba tunathamini upendo na utegemezo wake kwa kumwamini kabisa na kutumia nguvu zetu katika utumishi wake.
Tamil[ta]
அவருடைய அன்பான கவனிப்புக்கும் ஆதரவுக்கும் நன்றி தெரிவிக்கும் விதத்தில் அவர்மீது நாம் முழு நம்பிக்கை வைப்போம், அதோடு, நம்முடைய சக்தியையெல்லாம் அவருடைய சேவையில் செலவிடுவோம்.
Telugu[te]
ఆయన మనపట్ల ప్రేమ చూపిస్తున్నందుకు, సహాయం చేస్తున్నందుకు కృతజ్ఞతగా మనం ఆయనమీద పూర్తి నమ్మకాన్ని ఉంచుతాం, ఆయన సేవలో చేయగలిగినదంతా చేస్తాం.
Thai[th]
เรา แสดง ความ ขอบคุณ สําหรับ การ ดู แล และ การ สนับสนุน ด้วย ความ รัก จาก พระองค์ โดย ไว้ วางใจ พระองค์ อย่าง เต็ม ที่ และ ใช้ กําลัง ความ สามารถ ที่ เรา มี ใน การ รับใช้ พระองค์.
Tigrinya[ti]
ኣብኡ ምሉእ እምንቶ ብምግባርን ንጕልበትና ኣብ ኣገልግሎቱ ብምጥቃምን ነቲ ዜርእየና ፍቕራዊ ሓልዮትን ደገፍን ዘሎና ሞሳ ንገልጽ ኢና።
Tiv[tiv]
Se mba tesen iwuese yase sha ikyo i wan i Yehova a we se man msue u a suen se la sha u suur sha a na vangertiôr shi eren un tom a agee a ase cii.
Turkmen[tk]
Biz Ýehowa doly bil baglap, oňa bar güýjümiz bilen gulluk edip, söýgi bilen edýän aladasyna we goldawyna minnetdarlyk bildirýäris.
Tetela[tll]
Sho mɛnyaka lowando laso lo woho watokokɛnde la ngandji ndo woho watosukɛnde lo ndjaɛkɛ tshɛ le Nde ndo lo nkamba la wolo watoshande l’olimu ande.
Tswana[tn]
Re bontsha go anaanela tsela e e lorato e a re tlhokomelang ka yone le tshegetso ya gagwe ka go mo ikanya ka botlalo le go dirisa maatla a rona mo tirelong ya gagwe.
Tonga (Zambia)[toi]
Notumusyoma akumubelekela anguzu zyesu zyoonse, tutondezya kuti tulamulumba akaambo kakutulanganya kabotu alimwi akutugwasya.
Tok Pisin[tpi]
Long rot bilong bilip tru long Jehova na givim strong bilong yumi long mekim wok bilong em, yumi kamapim olsem yumi pilim tru pasin bilong em long tingim tru yumi na helpim yumi.
Turkish[tr]
Hizmetimizde O’na olan güvenimizi tam olarak ortaya koyarak ve tüm gücümüzü kullanarak O’nun sevgi dolu ilgisine takdirimizi gösterelim.
Tsonga[ts]
Loko hi n’wi tshemba hilaha ku heleleke hi tlhela hi tirhisa leswi hi nga na swona entirhweni wakwe, hi kombisa leswaku ha tlangela hi leswi a hi khathalelaka hi rirhandzu ni leswi a hi seketelaka.
Tatar[tt]
Без Йәһвәгә тулысынча ышанып һәм хезмәттә бар көчебезне кулланып, аның яратучан кайгыртуы һәм ярдәме өчен рәхмәтле булуыбызны күрсәтәбез.
Tumbuka[tum]
Para tikugomezga Yehova na kumuteŵetera na nkhongono zithu zose tikulongora kuti tikuwonga kuti wakutipwelelera ndiposo kutovwira.
Twi[tw]
Yɛde yɛn ho to Yehowa so koraa, na yɛde yɛn ahoɔden nyinaa som no de kyerɛ sɛ yɛn ani sɔ sɛnea ɔhwɛ yɛn wɔ ɔdɔ mu na ɔboa yɛn no.
Tzotzil[tzo]
Jech xtok, kakʼtik ta ilel ti ta jtojbetik ta vokol Dios ti tskoltautik xchiʼuk ti ta slekil yoʼonton chchabiutik kʼalal ta jpat sjunul koʼontontik ta stojolale xchiʼuk ti jtunes skotol kipaltik li ta yabtele.
Ukrainian[uk]
Ми виявимо Богові вдячність за його любов і підтримку, якщо будемо повністю довіряти йому і всі свої сили вкладати в служіння.
Umbundu[umb]
Tu lekisa okuti tua sanjukila ndomo eye a tu tata locisola, poku u kolela loku linga upange waye lolohõlo vietu viosi.
Venda[ve]
Ri sumbedza u dzhiela nṱha ṱhogomelo yawe ya lufuno na thikhedzo yawe nga u mu fulufhela tshoṱhe na u shumisa maanḓa oṱhe ane ra vha nao tshumeloni yawe.
Vietnamese[vi]
Hơn nữa, chúng ta tỏ lòng quý trọng sự hỗ trợ và lòng quan tâm yêu thương của Đức Chúa Trời bằng cách tin cậy tuyệt đối nơi Ngài, và cũng bằng cách dùng sức lực để thi hành thánh chức.
Waray (Philippines)[war]
Gin-aapresyar naton an iya mahigugmaon nga pagmangno ngan bulig pinaagi han bug-os nga pagsarig ha iya ngan paggamit han aton bug-os nga kusog ha pag-alagad ha iya.
Xhosa[xh]
Sibonisa uxabiso esinalo ngokusinyamekela nokusixhasa kwakhe xa sikholosa ngaye ngokupheleleyo size sizibhokoxe enkonzweni yakhe.
Yoruba[yo]
A ó máa fi hàn pé a mọrírì bó ṣe ń fìfẹ́ tọ́jú wa àti bó ṣe ń dúró tì wá nípa gbígbẹ́kẹ̀lé e pátápátá àti nípa lílo gbogbo okun wa lẹ́nu iṣẹ́ ìsìn rẹ̀.
Yucateco[yua]
Tsʼoʼoleʼ unaj k-kʼubik k-óol tiʼ Jéeoba yéetel k-tsʼáaik k-óol meyajte, tumen letiʼeʼ jach ku tsʼáaik tuláakal baʼax kʼaʼabéettoʼon.
Chinese[zh]
我们全心信赖耶和华,尽心竭力地为他服务,就表明我们感激他的仁爱照顾和扶持。
Zulu[zu]
Sibonisa ukuthi siyakwazisa ukusinakekela nokusisekela kwakhe ngothando ngokumthemba ngokugcwele nangokusebenzisa wonke amandla esinawo enkonzweni yakhe.