Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I saa tilfaelde forelaegger deltageren passende dokumentation fra et befordringsselskab.
German[de]
Der Beamte muß in diesem Fall einen entsprechenden Beleg eines Verkehrsunternehmens vorlegen.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, η υπάλληλος υποβάλλει την κατάλληλη απόδειξη μεταφορικής εταιρείας.
English[en]
In such cases, the participant shall submit appropriate proof from a transport company.
Spanish[es]
En este caso, el participante presentará una prueba pertinente emitida por una empresa de transporte.
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa osanottajan on esitettävä asianmukainen todiste kuljetusyhtiöltä.
French[fr]
Dans ce cas, le participant soumettra une preuve appropriée émanant d'une société de transports.
Italian[it]
In tal caso, il funzionario fornirà un'adeguata documentazione del relativo prezzo, rilasciata da una società di trasporto.
Portuguese[pt]
Neste caso, o participante apresentará uma prova adequada emitida por uma sociedade de transportes.
Swedish[sv]
I sådana fall skall tjänstemannen uppvisa lämplig handling från transportföretaget.