Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що спечелих $ 70 милиона от шибаната лотария и искам да вложа кинтите в келявата ви банка.
Bosnian[bs]
dobio sam $ 70 milijuna na jebenoj lutriji i želim staviti jebeni novac u vašu jebenu banku.
Czech[cs]
Právě jsem vyhrál 70 milionů dolarů ve zkurvený loterii a chci si vložit zkurvené peníze do vaší zkurvený banky.
Greek[el]
Μόλις κέρδισα 70 εκατομμύρια δολάρια στην κλήρωση του Λόττο και θέλω να βάλω τα παλιοχρήματα μου στην γαμημένη τράπεζα σας.
English[en]
I just won $ 70 million in the fucking lottery and I want to put the fucking money in your fucking bank.
Spanish[es]
Acabo de ganar $ 70 millones en la maldita lotería... y quiero depositar el maldito dinero en su maldito banco.
Estonian[et]
Ma lihtsalt võitis $ 70.000.000 kuradi loterii ja ma tahan, et see kuradi raha sinu paganama panka.
Finnish[fi]
Voitin juuri 70 vitun miljoonaa lotossa - ja haluan tallettaa ne pirun rahat tähän pirun pankkiin.
Croatian[hr]
dobio sam $ 70 milijuna na jebenoj lutriji i želim staviti jebeni novac u vašu jebenu banku.
Polish[pl]
Wygrałem 70 millionów dolarów w pieprzonej loterii i chcę te jebane pieniądze umieścić w waszym jebanym banku.
Portuguese[pt]
Acabo de ganhar $ 70 milhões na maldita lotaria e quero depositar o maldito dinheiro no seu maldito banco.
Romanian[ro]
Tocmai am câştigat 70 milioane la nenorocita de loterie, şi vreau să-mi pun nenorociţii de bani în nenorocita ta de bancă.
Slovak[sk]
Práve som vyhral 70 miliónov dolárov v skurvenej lotérií a chcem si vložiť skurvené peniaze do vašej skurvenej banky.
Swedish[sv]
Jag har precis vunnit 70 miljoner på lotterijävelskapet och vill sätta in pengajävlarna i er bankjävel.
Turkish[tr]
Sadece lotodan 70 $ milyon dolar kazandım ve siktiğimin parasını sizin sikik bankanıza yatırmak istiyorum.