Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Специално проектирани да сгъстяват продуктите от реакцията или за преобразуване на гориво;
Czech[cs]
speciálně konstruované pro stlačování reakčních zplodin nebo pro přepracování paliva;
Danish[da]
Specielt konstrueret til at sætte reaktionsprodukter under tryk eller til gendannelse af brændstof
German[de]
besonders konstruiert zur Verdichtung von Reaktionsstoffen oder zur Reformierung von Brennstoff,
Greek[el]
Ειδικά σχεδιασμένα ώστε να συμπιέζουν τα προϊόντα της αντίδρασης ή για την αναμόρφωση καυσίμων·
English[en]
Specially designed to pressurise the products of reaction or for fuel reformation;
Spanish[es]
Que estén diseñados especialmente para presurizar los productos de la reacción o para la reforma del combustible
Estonian[et]
spetsiaalselt kavandatud reaktsioonijääkide kokkusurumiseks või kütuse muundamiseks (fuel reformation);
Finnish[fi]
Ne on erityisesti suunniteltu paineistamaan reaktiotuotteita tai puhdistamaan polttoainetta (reforming-menetelmällä);
French[fr]
spécialement conçus pour mettre en pression les produits de la réaction ou la mise en forme du combustible;
Croatian[hr]
posebno oblikovani za stavljanje pod tlak produkata reakcije ili za obnovu goriva;
Hungarian[hu]
Kifejezetten reakcióban keletkező anyagok sűrítése vagy az üzemanyag megújítása céljára tervezték;
Italian[it]
appositamente progettati per pressurizzare i prodotti di reazione o per la riformazione del combustibile;
Lithuanian[lt]
specialiai suprojektuotos suslėgti reakcijos produktus ar perdirbti kurą;
Latvian[lv]
speciāli konstruētas reakcijas galaproduktu saspiešanai vai degvielas pārveidošanai;
Maltese[mt]
Imfasslin apposta biex jitfgħu taħt pressjoni l-prodotti tar-reazzjoni jew għar-riformazzjoni tal-fjuwil;
Dutch[nl]
speciaal ontworpen voor het onder druk brengen van verbrandingsproducten of voor het opnieuw vormen van brandstof;
Polish[pl]
specjalnie zaprojektowane do prasowania produktów reakcji lub do regeneracji paliw;
Portuguese[pt]
Especialmente concebidos para a pressurização dos produtos da reação ou a reformação do combustível;
Romanian[ro]
sunt special concepute pentru presurizarea produselor de reacție sau pentru reformarea combustibilului;
Slovak[sk]
osobitne navrhnuté na stláčanie produktov reakcie alebo na reformovanie paliva;
Slovenian[sl]
izdelani so posebej za stiskanje proizvodov reakcije ali za rafinacijo goriva;
Swedish[sv]
Särskilt konstruerade för att trycksätta reaktionsprodukter eller förändra bränsle.