Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن رع لم يمت بعد كل هذا.
Bulgarian[bg]
Значи Ра не е мъртъв все пак.
Czech[cs]
Takže Ra přece jen není mrtvý.
German[de]
( Carter ) Also, Ra ist doch nicht tot.
Greek[el]
Λοιπόν, ο Ρα δεν είναι τελικά νεκρός.
English[en]
( Carter ) So, Ra isn't dead after all.
Spanish[es]
Así que Ra no está muerto.
Estonian[et]
Nii, et Ra polegi siis surnud.
Finnish[fi]
Ra ei olekaan kuollut.
French[fr]
Donc, Râ n'est pas mort.
Hebrew[he]
אז רע לא מת אחרי הכל.
Croatian[hr]
Znači, Ra ipak nije mrtav.
Hungarian[hu]
Szóval Ré mégsem halott.
Norwegian[nb]
Så, Ra er ikke så død alikevel.
Portuguese[pt]
Então, Ra afinal não está morto.
Romanian[ro]
In cele din urma, Ra nu e mort.
Slovenian[sl]
Torej Ra ni mrtev.
Serbian[sr]
Znači, Ra ipak nije mrtav.
Swedish[sv]
Ra är alltså inte död trots allt.
Turkish[tr]
Demek Ra ölmemiş.