Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المخابر تقول أنه مطبوخ عن " طريقة " من قرين إلى قرين
Czech[cs]
Laborka říká, že to bylo uvařené P2P stylem.
Danish[da]
Laboratoriet siger, det blev tilberedt, P2P-stil.
German[de]
Das Labor sagt, es wurde im P2P-Verfahren gekocht.
English[en]
Lab says it got cooked, P2P-style.
Spanish[es]
El laboratorio dice que esto está cocinado estilo P2P.
Estonian[et]
Laborist öeldi, et see küpsetati P2P-stiilis.
Persian[fa]
ازمايشگاه ميگه که تو اينا از پسودوافدرين استفاده نکردن
Finnish[fi]
Labra sanoi, että se keitettiin P2P-tyylillä.
French[fr]
Le labo dit qu'elle a été cuisinée avec du P2P.
Hebrew[he]
לפי דוח המעבדה הפיקו את זה בשיטת פי-2-פי.
Croatian[hr]
Laboratorija kaže, P2P-stil.
Hungarian[hu]
A labor azt mondja, fenil-acetonból főzték.
Indonesian[id]
Lab berkata itu dimasak dengan P2P-style.
Italian[it]
Il laboratorio dice che e'stata cucinata con fenilacetone.
Portuguese[pt]
O laboratório disse que foi produzida.
Romanian[ro]
Testele de laborator spun că a fost preparată în stilul P2P.
Russian[ru]
В лаборатории сказали, он был приготовлен в стиле " Из рук в руки ".
Swedish[sv]
Labbet säger att det har kokats på gammalt sätt.
Thai[th]
ห้องแล็บบอกว่ามันใช้การปรุงยาเเบบสมัยโบราณ P2P
Turkish[tr]
Laboratuvar P2P stiliyle pişirilmiş olduğunu söyledi.
Vietnamese[vi]
Bên thí nghiệm nói nó được chế theo phương thức P2P.
Chinese[zh]
Charlie Manson 美 臭名昭著 的 連環 殺手