Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да каталогизираме всеки предмет в трезора.
Danish[da]
Vi må lave en liste over dem.
Greek[el]
Πρέπει να καταγράψουμε κάθε αντικείμενο στο θησαυροφυλάκιο.
English[en]
We have to catalogue every item in that vault.
Spanish[es]
Tenemos el catálogo de todos los objetos de la bóveda.
Finnish[fi]
Ne kaikki pitää luetteloida.
French[fr]
Nous devons cataloguer chaque objet du coffre.
Croatian[hr]
Moramo da zavedemo svaki detalj iz tog trezora.
Hungarian[hu]
Katalogizálnunk kell minden tárgyat a páncélteremben.
Italian[it]
Dobbiamo catalogare ogni oggetto in quel caveau.
Polish[pl]
Musimy skatalogować każdą rzecz w tym skarbcu.
Portuguese[pt]
Temos que catalogar todo item daquele cofre.
Slovenian[sl]
Popisati moramo vse predmete iz trezorja.
Serbian[sr]
Moramo da zavedemo svaki detalj iz tog trezora.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải lên danh mục từ thứ trong hầm đó