Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Реформата на публичната администрация е един от стълбовете на процеса на разширяване наред с правовата държава и икономическото управление.
Czech[cs]
Reforma veřejné správy je spolu s právním státem a správou ekonomických záležitostí jedním z pilířů procesu rozšíření.
Danish[da]
Sammen med retsstaten og økonomisk styring er reformen af den offentlige forvaltning en af de bærende søjler i udvidelsesprocessen.
German[de]
Neben der Rechtsstaatlichkeit und der wirtschaftlichen Governance bildet die Reform der öffentlichen Verwaltung eine Säule des Erweiterungsprozesses.
Greek[el]
Από κοινού με το κράτος δικαίου και την οικονομική διακυβέρνηση, η μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης (ΜΔΔ) αποτελεί έναν από τους πυλώνες της διαδικασίας διεύρυνσης.
English[en]
Together with rule of law and economic governance, public administration reform (PAR) is a pillar of the enlargement process.
Spanish[es]
Junto con el Estado de Derecho y la gobernanza económica, la reforma de la administración pública (RAP) es uno de los tres pilares del proceso de ampliación.
Estonian[et]
Avaliku halduse reform on koos õigusriigi põhimõtte ja majanduse juhtimisega laienemisprotsessi alussambaks.
Finnish[fi]
Julkishallinnon uudistaminen on yksi laajentumisprosessin pilareista oikeusvaltioperiaatteen ja talouden ohjausjärjestelmän ohella.
French[fr]
Avec l’état de droit et la gouvernance économique, la réforme de l’administration publique (RAP) est un des piliers du processus d’élargissement.
Croatian[hr]
Zajedno s vladavinom prava i gospodarskim upravljanjem, reforma javne uprave (PAR) stup je u procesu proširenja.
Hungarian[hu]
A jogállamiság és a gazdasági kormányzás mellett a bővítési folyamat a közigazgatási reform harmadik pillére.
Italian[it]
Insieme allo Stato di diritto e alla governance economica, la riforma della pubblica amministrazione è uno dei pilastri del processo di allargamento.
Lithuanian[lt]
Viešojo administravimo reforma (VAR), kaip ir ekonomikos valdymas bei teisinė valstybė, yra vienas iš plėtros proceso ramsčių.
Latvian[lv]
Valsts pārvaldes reforma (VPR) kopā ar tiesiskumu un ekonomikas pārvaldību ir paplašināšanās procesa pīlārs.
Maltese[mt]
Flimkien mal-istat tad-dritt u l-governanza ekonomika, ir-riforma tal-amministrazzjoni pubblika (RAP) hija pilastru tal-proċess tat-tkabbir.
Dutch[nl]
Samen met de rechtsstaat en economisch bestuur is de hervorming van het openbaar bestuur een van de pijlers van het uitbreidingsproces.
Polish[pl]
Reforma administracji publicznej jest jednym z filarów rozszerzenia, obok kwestii takich jak praworządność i zarządzanie gospodarcze.
Portuguese[pt]
Juntamente com o Estado de direito e a governação económica, a reforma da administração pública (RAP) é um pilar do processo de alargamento.
Romanian[ro]
Împreună cu statul de drept și cu guvernanța economică, reforma administrației publice (RAP) este un pilon al procesului de extindere.
Slovak[sk]
Reforma verejnej správy je spolu s právnym štátom a správou hospodárskych záležitostí pilierom procesu rozširovania.
Slovenian[sl]
Poleg načela pravne države in gospodarskega upravljanja je reforma javne uprave steber procesa širitve.
Swedish[sv]
Tillsammans med rättsstatsprincipen och ekonomisk styrning utgör reformerna av den offentliga förvaltningen en pelare i utvidgningsprocessen.