Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطني لم تُنجب سوى وحش.
Bulgarian[bg]
Сънят ми произведе единствено едно чудовище.
Catalan[ca]
El meu somni solament va produir un monstre.
Czech[cs]
Z mého snění vzešli jen příšery.
English[en]
My sleep produced only a monster.
Spanish[es]
Mi sueño solo produjo un monstruo.
Hebrew[he]
שנתי יצרה רק מפלצת.
Hungarian[hu]
Az álmom szörnyeteget szült.
Italian[it]
Il mio sogno ha creato solo un mostro.
Dutch[nl]
Mijn slaap creëerde enkel een monster.
Polish[pl]
Mój sen stworzył jedynie potwora.
Portuguese[pt]
Meu sono produziu um monstro.
Romanian[ro]
Somnul meu a produs doar un monstru.
Russian[ru]
Мои грёзы произвели на свет чудовище.
Slovenian[sl]
Moj spanec je priklical samo pošast.
Serbian[sr]
Moj san je stvorio čudovište.
Turkish[tr]
Uykum canavardan başka bir şey yaratmamış.