Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo v tvým titěrným okolí toho chlapa zná, jasný?
Greek[el]
Κάποιος στο μικρό σου περιβάλλον ξέρει αυτόν τον τύπο, εντάξει;
English[en]
Somebody in your little entourage knows this guy, okay?
French[fr]
Quelqu'un dans ton petit milieu connaît ce type, d'accord?
Hebrew[he]
מישהו בפמליה הקטנה שלך מכיר את הבחור הזה, אוקי?
Croatian[hr]
Netko ovdje zna tog tipa, ok?
Polish[pl]
Ktoś z twojej " świty " zna tego gościa, OK?
Portuguese[pt]
Alguém em seu pequeno recanto conhece esse cara, ok?
Turkish[tr]
Arkadaş çevrende bu herifi tanıyan biri mutlaka vardır, tamam mı?