Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني الاستفادة من الراحة
Bulgarian[bg]
Добре ще ми дойде една почивка.
Czech[cs]
Měl bych si odpočinout.
German[de]
Ich kann etwas Erholung gebrauchen.
Greek[el]
Μου χρειαζόταν ξεκούραση.
English[en]
I could use a rest.
Spanish[es]
Me vendrá bien un descanso.
French[fr]
Un peu de paix me ferait pas de mal.
Hebrew[he]
לא יזיק לי לנוח.
Italian[it]
Mi ci voleva una pausa.
Norwegian[nb]
Jeg kan trenge litt hvile.
Polish[pl]
Mógłbym dostać odpoczynek.
Portuguese[pt]
Um descanso me fará bem.
Romanian[ro]
Am nevoie de odihnă.
Slovenian[sl]
Počitek se mi bo prilegel.
Turkish[tr]
Biraz dinlenebileceğim.