Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше дяволски добро.
Bosnian[bs]
To je bio jedan vražji komad ratovanja.
Czech[cs]
Skvělá práce.
Greek[el]
Ήταν εξαίσια στρατηγική.
English[en]
That was one hell of a piece of soldiering.
Spanish[es]
Fue una estrategia militar del carajo.
Finnish[fi]
Se oli helvetinmoista sotimista.
French[fr]
Bel exploit militaire.
Hebrew[he]
זו היתה לוחמה מצוינת.
Croatian[hr]
To je bilo jedno vražije ratovanje.
Hungarian[hu]
Iskolapéldája volt a bátorságnak és a katonai teljesítménynek.
Polish[pl]
Świetna robota.
Portuguese[pt]
Voce preparou um inferno para eles.
Romanian[ro]
A fost o strategie de geniu.
Serbian[sr]
Bilo je to đavolski dobro vojevanje.
Turkish[tr]
Askerliğin berbat kısmı.