Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Интересно е, но няма никаква стойност.
Czech[cs]
Zajímavé, ale těžko to má nějakou skutečnou hodnotu.
German[de]
Interessant, ist aber nicht besonders wertvoll.
English[en]
Interesting, but hardly of any intrinsic value.
Spanish[es]
Interesante, pero casi no tiene valor intrínseco.
Estonian[et]
Huvitav, kuid mingit väärtust tal pole.
Finnish[fi]
Mielenkiintoinen, mutta tuskin sillä on mitään arvoa. Niinkö?
French[fr]
Intéressante, mais aucune valeur intrinsèque.
Croatian[hr]
Zanimljivo, ali ne prevrijedno.
Italian[it]
Interessante, ma di per sé di scarso valore.
Dutch[nl]
lnteressant, maar't is weinig waard.
Portuguese[pt]
Interessante, mas quase não tem valor.
Serbian[sr]
Zanimljivo, ali ne prevrijedno.
Swedish[sv]
lntressant, men inte av något större värde.
Turkish[tr]
İlginç, fakat gerçek değerini bulması zor.