Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k pokrytí příspěvku na sekretariát vykonávaný dočasnými zaměstnanci kategorie C, přidělenými na místa stenotypistek nebo písařek, obsluhy telexu, typografů, tajemnic nebo asistentek
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække sekretariatstillægget til midlertidigt ansatte i kategori C med stilling som maskinskriver, stenograf, fjernskriverassistent, typograf, direktionssekretær eller chefsekretær
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Sekretariatszulage für Bedienstete auf Zeit der Laufbahngruppe C, die in eine Planstelle als Bürosekretär oder Büroassistent, Fernschreiber, Maschinenschreiber, Bürohauptsekretär oder Hauptsekretär eingewiesen wurden
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αποζημίωση γραμματείας των έκτακτων υπαλλήλων κατηγορίας C που κατέχουν θέσεις στενοδακτυλογράφου ή δακτυλογράφου, χειριστού τηλετύπου, γραμματέως διοίκησης ή κυρίου γραμματέως
English[en]
This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principle secretaries
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir la indemnización de secretaría de los agentes temporales de la categoría C que ocupan un puesto de taquimecanógrafo o mecanógrafo, operador de télex, teclista, secretario de dirección o secretario principal
Estonian[et]
Antud assigneering on ette nähtud C-kategooria ajutiste teenistujate- kiirmasinakirjutajate, masinakirjutajate, teleksioperaatorite, küljendajate, juhtivsekretäride või põhisekretäride- toetuste katmiseks
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ura-alueeseen C kuuluvan tilapäisen henkilöstön pika- tai konekirjoittajien, teleksinhoitajien, latojien, johdon sihteerien tai johtavien sihteerien sihteerilisät
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir l'indemnité de secrétariat des agents temporaires de catégorie C affectés à un emploi de sténodactylographe ou dactylographe, télexiste, typiste, secrétaire de direction ou secrétaire principal
Hungarian[hu]
Ez az összeg hivatott fedezni a gépírói, gyorsírói, telexezői, begépelői, igazgatói titkársági vagy titkárságvezetői állásban alkalmazott C kategóriájú ideiglenes alkalmazottak titkársági pótlékát
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire l'indennità di segreteria degli agenti temporanei di categoria C assegnati ad un impiego di dattilografo, di stenodattilografo, di telegrafista, di tipista, di segretario di direzione o di segretario principale
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta, lai maksātu C kategorijas pagaidu aģentu, kuri ir norīkoti stenogrāfista vai mašīnrakstītāja, teleksa operatora, tipista, direkcijas sekretāra vai vecākā sekretāra amatā, sekretariāta izdevumus
Maltese[mt]
Dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri l-benefiċċju segretarjali mħallas lil persunal temporanju tal-kategorija C, impjegati bħala shorthand typists jew tajpisti, operaturi tat-teleprinter, komposituri tat-tipa, segretarji eżekuttivi jew segretarji prinċipali
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de secretariaatsvergoedingen voor tijdelijke functionarissen van categorie C die zijn tewerkgesteld in een ambt van stenotypist, typist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie dodatków sekretarskich przyznawanych pracownikom czasowym kategorii C zatrudnionych na stanowisku stenotypistki, maszynistki, operatora teleksu, specjalisty od składu wydawniczego, kierownika lub szefa sekretariatu
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o subsídio de secretariado dos agentes temporários da categoria C afectos a um lugar de secretário(a) estenodactilógrafo(a) ou dactilógrafo(a), operador(a) de telex, tipista, secretário(a) de direcção ou secretário(a) principal
Slovak[sk]
Tieto prostriedky sú určené na úhradu kancelárskych príspevkov, t. j. dočasných zamestnancov kategórie C pridelených na miesto stenotypistu alebo pisára, telefonistu, typografa, sekretára vedenia alebo hlavného sekretára
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för sekretariatstillägg för tillfälligt anställda inom kategori C som arbetar som stenografer, maskinskrivare, telexoperatörer, sättare, direktionssekreterare eller chefssekreterare