Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Kupující na žádost o nabídku mohu odpovědět takto:
German[de]
Käufer antworten auf die Gebotsanfrage mit einer Gebotsantwort, indem sie
English[en]
Buyers reply to the bid request with a bid response by:
Spanish[es]
Los compradores responden a la solicitud de puja con una respuesta de puja del siguiente modo:
French[fr]
Pour répondre à la demande d'enchère, les acheteurs peuvent :
Hungarian[hu]
A vevők a következőképpen válaszolhatnak az ajánlatkérésekre:
Indonesian[id]
Pembeli membalas permintaan bid melalui respons bid dengan:
Japanese[ja]
購入者は入札リクエストに対し、以下の入札レスポンスを返します。
Korean[ko]
구매자는 다음과 같은 입찰 응답을 통해 입찰 요청에 회신합니다.
Dutch[nl]
Kopers reageren als volgt op het biedingsverzoek met een biedingsreactie:
Portuguese[pt]
Os compradores respondem à solicitação de lance com uma resposta de lance desta maneira:
Russian[ru]
В ответ на такой запрос покупатели могут предпринять следующее:
Vietnamese[vi]
Người mua phản hồi cho yêu cầu giá thầu bằng cách:
Chinese[zh]
透過出價回應,買方會選擇其中一項方法回覆出價要求: