Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е имал настинка.
Czech[cs]
Myslím, že měl rýmu.
Danish[da]
Jeg tror, han var forkølet.
German[de]
Ich denke, dass er eine Erkältung hatte.
Greek[el]
Νομίζω ότι είχε κρύωμα.
English[en]
I think he had a cold.
Spanish[es]
Creo que tenía un resfriado.
Finnish[fi]
Hänellä taisi olla flunssa.
Hebrew[he]
אני חושבת שהיה מצונן.
Croatian[hr]
Mislim da je imao prehladu.
Hungarian[hu]
Azt hiszem meghűlt.
Italian[it]
Credo avesse il raffreddore.
Dutch[nl]
Hij was verkouden.
Polish[pl]
Myślę, że był przeziębiony.
Portuguese[pt]
Acho que ele estava resfriado.
Romanian[ro]
Cred că era răcit.
Slovenian[sl]
Mislim, da je bil prehlajen.
Serbian[sr]
Mislim da je imao prehladu.
Turkish[tr]
Sanırım nezle olmuş.