Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такива са нравите.
Czech[cs]
Je to celkem normální.
Danish[da]
Det hører med til jobbet.
Greek[el]
Τα έχει το επάγγελμα.
English[en]
It goes with the territory.
Finnish[fi]
Sellaista sattuu.
Hungarian[hu]
Az elkülönítés velejárója.
Italian[it]
Sono cose che capitano.
Macedonian[mk]
Тоа си оди со територијата.
Dutch[nl]
Het hoort bij de baan.
Portuguese[pt]
Faz parte desta vida.
Romanian[ro]
Are legatura cu locatia.
Russian[ru]
Для нашего положения это естественно.
Slovak[sk]
Je to celkom normálne.
Slovenian[sl]
To se ves čas dogaja.
Swedish[sv]
Det följer med området.
Turkish[tr]
Herkes kendi yerine.