Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد اعتمدت كوت ديفوار على سبيل المثال تشريعا جديدا في مطلع عام 2002 يمنح حاملي بطاقات الهوية الصادرة للاجئين وشهادات طالبي اللجوء الحق في الإقامة والعمل في البلد.
English[en]
For example, Côte d’Ivoire introduced new legislation in early 2002, according the right to reside and work in the country to holders of refugee identity cards and asylum-seeker certificates.
Spanish[es]
Por ejemplo, a principios de 2002 se promulgó en Côte d’Ivoire una nueva ley que concedía el derecho a residir y trabajar en el país a los refugiados en posesión de tarjetas de identidad y certificados de solicitud de asilo.
French[fr]
Par exemple, au début de 2002, la Côte d’Ivoire a introduit une nouvelle législation aux termes de laquelle la carte d’identité donnée aux réfugiés et le certificat délivré aux demandeurs d’asile conféraient aux titulaires le droit de résider et de travailler dans le pays.
Russian[ru]
Например, в Кот‐д’Ивуаре в начале 2002 года вступил в силу новый закон, предусматривающий право на жительство и работу в этой стране лиц, имеющих удостоверение личности беженца или лица, ищущего убежище.
Chinese[zh]
比如,科特迪瓦于2002年上半年制订新的立法,规定难民证和庇护证持有人在该国有居留和工作权。