Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere skal producenterne og de overordnede landbrugssammenslutninger indgå individuelle, gensidigt forpligtende aftaler, der indeholder de tekniske specifikationer for produktionen og kvaliteten af »Melón de La Mancha«.
German[de]
Außerdem müssen sie mit den Agrarstrukturen Austauschverträge abschließen, in denen die technischen Spezifikationen für die Erzeugung und Qualität der „Melón de La Mancha“ festgehalten sind.
Greek[el]
Καταρτίζουν επίσης ατομικά συμβόλαια αμοιβαίας δέσμευσης με τους γεωργικούς συνεταιρισμούς, στα οποία αναφέρονται οι τεχνικές προδιαγραφές ποιότητας του «Melón de La Mancha».
English[en]
They will also establish individual mutual commitment contracts with the agricultural structures containing the technical specifications for the production and quality of ‘Melón de La Mancha’.
Finnish[fi]
He tekevät myös maatalousalan toimijoiden kanssa kahdenvälisen sitovan sopimuksen, joka sisältää ”Melón de La Manchan” tuotantoa ja laatua koskevat tekniset määräykset.
Lithuanian[lt]
Jie taip pat su žemės ūkio struktūromis sudaro bendrų įsipareigojimų sutartį, kurioje pateikiami techniniai „Melón de La Mancha“ auginimo ir kokybės reikalavimai.
Swedish[sv]
De ska tillsammans med jordbruksorganen upprätta ett avtal om ömsesidigt åtagande med tekniska produktions- och kvalitetsspecifikationer för ”Melón de La Mancha”.