Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така операторът на крана е жертва?
Czech[cs]
Takže jeřábník byl obětní beránek?
English[en]
So the crane operator was a patsy?
French[fr]
Alors, le grutier était une victime?
Croatian[hr]
Rukovatelj dizalicom je bio žrtva?
Italian[it]
Quindi il gruista era un capro espiatorio.
Dutch[nl]
De kraanmachinist was onder invloed?
Polish[pl]
Czyli operator był kozłem ofiarnym?
Portuguese[pt]
E o operador foi um bode expiatório?
Romanian[ro]
Deci operatorul macaralei a fost un băiat?
Slovak[sk]
Takže žeriavnik bol obetným baránkom?