Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз имам ангажимента да предоставям колкото е възможно по-рано предварителни и последващи оценки на нашите споразумения.
Czech[cs]
Konkrétně mým úkolem je zpřístupňovat hodnocení ex-ante a ex-post našich dohod, jakmile je to možné.
German[de]
Ich bin insbesondere entschlossen, Ex-ante- und Ex-post-Bewertungen unserer Abkommen so schnell wie möglich zur Verfügung zu stellen.
Greek[el]
Ειδικότερα, είμαι αποφασισμένη να κοινοποιήσω τις εκ των προτέρων και εκ των υστέρων αξιολογήσεις των συμφωνιών μας το συντομότερο δυνατόν.
English[en]
In particular, I am committed to making available ex-ante and ex-post evaluations of our agreements as soon as possible.
Spanish[es]
En particular, me comprometo a facilitar evaluaciones anteriores y posteriores de nuestros acuerdos tan pronto como sea posible.
Estonian[et]
Olen eriti pühendunud sellele, et teha meie lepingute eel- ja järelhindamised võimalikult kiiresti kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Haluan tuoda erityisesti sopimustemme ennakko- ja jälkiarvioinnit mahdollisimman nopeasti saataville.
French[fr]
Plus particulièrement, je m'engage à mettre à disposition les évaluations ex-ante et ex-post de nos accords dans les plus brefs délais.
Hungarian[hu]
Különösképpen igyekszem a lehető leghamarabb elérhetővé tenni a megállapodásaink előzetes és utólagos értékelését.
Italian[it]
In particolare, mi impegno a mettere a disposizione quanto prima le valutazioni ex-ante ed ex-post dei nostri accordi.
Lithuanian[lt]
Pirmiausia esu įsipareigojusi išankstinius ir baigiamuosius mūsų susitarimų vertinimus pateikti kuo greičiau.
Latvian[lv]
Jo īpaši esmu apņēmusies pēc iespējas ātrāk darīt pieejamus mūsu nolīgumu ex-ante un ex-post novērtējumus.
Dutch[nl]
Ik hecht er in het bijzonder aan om zo snel mogelijk ex-ante- en ex-postevaluaties van onze overeenkomsten beschikbaar te stellen.
Polish[pl]
W szczególności jestem zobowiązana możliwie jak najszybciej udostępniać oceny ex ante i ex post naszych umów.
Portuguese[pt]
Estou especialmente empenhada em disponibilizar logo que possível avaliações ex-ante e ex-post dos nossos acordos.
Romanian[ro]
În special, mă angajez să pun la dispoziție evaluări ex-ante și ex-post ale acordurilor noastre cât mai curând posibil.
Slovak[sk]
Konkrétne, ja osobne som sa zaviazala čo najskôr poskytnúť hodnotenia našich dohôd ex ante a ex post.
Slovenian[sl]
Zlasti se zavzemam, da damo čim prej na voljo predhodna in naknadna vrednotenja naših sporazumov.
Swedish[sv]
Jag har särskilt åtagit mig att göra för- och efterhandsanalyser av era avtal tillgängliga så snart som möjligt.