Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا احد يريد الميكرويف
Czech[cs]
Nikdo vám ji nebere.
Greek[el]
Κανείς δε θέλει τον φούρνο σας.
English[en]
Nobody wants your microwave!
Spanish[es]
¡ Nadie quiere su microondas!
French[fr]
Personne ne le veut!
Croatian[hr]
Nitko ne želi vašu mikrovalnu!
Hungarian[hu]
Senkinek sem kell a mikrótok.
Italian[it]
Nessuno vuole il vostro microonde.
Dutch[nl]
Niemand wil je magnetron.
Polish[pl]
Nikt nie chce waszej mikrofalówki!
Portuguese[pt]
Ninguém quer seu micro-ondas.
Romanian[ro]
Nimeni nu vrea cuptorul cu microunde!
Russian[ru]
Да никому не нужна ваша микроволновка!
Turkish[tr]
Kimse sizin mikrodalganızı falan istemiyor!