Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правомощия на Съвета да отхвърля актовете на Комисията
Czech[cs]
Pravomoc Rady změnit nebo zamítnout akty Komise
Danish[da]
Rådets beføjelser til at underkende Kommissionen
German[de]
Befugnisse des Rats, Maßnahmen der Kommission abzulehnen
Greek[el]
Εξουσια του Συμβουλιου να ανατρεπει πραξεισ τησ Επιτροπήσ
English[en]
POWERS FOR THE COUNCIL TO OVERRULE THE COMMISSION
Spanish[es]
Competencia del Consejo para anular una normativa de la Comisión
Estonian[et]
Nõukogu volitused komisjoni otsuste tühistamiseks
Finnish[fi]
Neuvoston valtuudet kumota komission antama säädös
French[fr]
Le pouvoir du conseil de passer outre les actes de la Commission
Irish[ga]
Cumhachtaí le go bh FÉADFAIDH AN CHOMHAIRLE RIALÚ IN AGHAIDH AN CHOIMISIÚIN
Hungarian[hu]
Hatáskörök a Tanács számára a Bizottság felülbírálására
Italian[it]
Poteri del Consiglio di modificare atti della Commissione
Lithuanian[lt]
Tarybos įgaliojimai panaikinti Komisijos aktus
Latvian[lv]
Padomes pilnvaras noraidīt komisijas priekšlikumus
Maltese[mt]
Setgħat biex il-Kunsill imur kontra l-Kummissjoni
Dutch[nl]
Bevoegdheid voor de raad om wetgevingshandelingen van de commissie af te wijzen
Polish[pl]
Uprawnienia Rady do odrzucania aktów Komisji
Portuguese[pt]
Competências do Conselho para anular os actos da Comissão
Romanian[ro]
Competența Consiliului de a nu ține seama de măsurile adoptate de Comisie
Slovak[sk]
Právomoci Rady zmeniť alebo zrušiť akty Komisie
Slovenian[sl]
Pooblastila Sveta, da zavrne Komisijo
Swedish[sv]
Rådets befogenhet att gå emot kommissionen