Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Получени средства от свързващата сметка с Комисията, вписани в отчета за финансовия резултат
Czech[cs]
Částka na styčném účtu s Komisí zaúčtovaná do výsledku hospodaření
Danish[da]
Beløb fra mellemregningskontoen med Kommissionen bogført i resultatopgørelsen
German[de]
In der Ergebnisrechnung erfasster Betrag des Verbindungskontos mit der Kommission
Greek[el]
Ποσό από τον λογαριασμό συνδέσμου με την Επιτροπή που καταχωρίστηκε λογιστικά στον λογαριασμό του οικονομικού αποτελέσματος
English[en]
Amount from liaison account with the Commission booked in the Economic Outturn Account
Spanish[es]
Importe de la cuenta de enlace con la Comisión consignado en la cuenta de resultados económicos
Estonian[et]
Komisjoni tasaarvelduskontolt saadud ja tulemiaruandes kajastatud summa
Finnish[fi]
Tuloslaskelmaan kirjattu komission yhdystililtä saatu määrä
French[fr]
Montant provenant du compte de liaison avec la Commission inscrit au compte de résultat économique
Croatian[hr]
Iznos s povezanog računa s Komisijom knjižen u izvještaju o poslovnom rezultatu.
Hungarian[hu]
A bizottsági átvezetési számláról származó, a gazdasági eredménykimutatáshoz könyvelt összeg
Italian[it]
Importo dal conto di collegamento con la Commissione contabilizzato nel conto del risultato economico
Lithuanian[lt]
Su Komisija susijusios jungiamosios sąskaitos suma, apskaityta ekonominių rezultatų ataskaitoje
Latvian[lv]
Summa no Komisijas korespondējošā konta, kas iegrāmatota pārskatā par saimnieciskās darbības rezultātu
Maltese[mt]
Ammont mill-kont ta' kollegament mal-Kummissjoni kkontabilizzat fil-Kont tar-Riżultat Ekonomiku
Dutch[nl]
Bedrag uit verbindingsrekening met de Commissie, geboekt op de economische resultatenrekening
Polish[pl]
Kwota z rachunku łącznikowego z Komisją ujęta w rachunku wyniku ekonomicznego
Portuguese[pt]
Montante da conta de ligação com a Comissão inscrito na conta de resultados económicos
Romanian[ro]
Suma aferentă contului de legătură cu Comisia, înscrisă în contul rezultatului economic
Slovak[sk]
Suma zo spojovacieho účtu s Komisiou zaúčtovaná na účte výsledku hospodárenia
Slovenian[sl]
Znesek na povezovalnem računu s Komisijo, knjižen v izkazu poslovnega izida
Swedish[sv]
Belopp på förbindelsekontot med kommissionen som bokförts i resultaträkningen