Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولنفس السبب لا أقوم بالتكرير
Bulgarian[bg]
По същата причина не повтарям.
Czech[cs]
Ze stejného důvodu netřídím odpad.
German[de]
Es ist derselbe Grund, warum ich auch nicht recycle.
Greek[el]
Για αυτό το λόγο δεν ασχολούμαι και με την ανακύκλωση.
English[en]
It's the same reason I don't recycle.
Spanish[es]
Es la misma razón por la que no reciclo.
Finnish[fi]
Samasta syystä en kierrätä.
French[fr]
C'est la même raison pour laquelle je ne recycle pas.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאני לא ממחזר.
Croatian[hr]
Zato i ne recikliram.
Hungarian[hu]
Ezért nem érdekel az újrahasznosítás sem.
Italian[it]
E'per questo che non riciclo.
Norwegian[nb]
Akkurat som gjenvinning.
Dutch[nl]
Daarom recycle ik ook niet.
Polish[pl]
Dlatego też nie uznaję recyklingu.
Portuguese[pt]
É por isso que também não faço reciclagem.
Romanian[ro]
Din acelaşi motiv nu reciclez.
Russian[ru]
По той-же причине я никогда не повторяюсь.
Slovak[sk]
Je to taký istý dôvod prečo nerecyklujem.
Slovenian[sl]
Iz tega razloga ne recikliram.
Serbian[sr]
Zato i ne recikliram.
Swedish[sv]
Samma orsak varför jag inte " återvinner ".
Turkish[tr]
Aynı sebepten geri dönüşüm kutusu da kullanmıyorum.