Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя започва през 2001 г. и има за цел да улесни изпълнението на РДВ.
Czech[cs]
Byl zahájen v roce 2001 a jeho cílem je usnadnit provádění rámcové směrnice o vodě.
Danish[da]
Den startede i 2001 og har til formål at lette gennemførelsen af vandrammedirektivet.
German[de]
Sie wurde 2001 eingeführt und soll die Durchführung der Wasserrahmenrichtlinie erleichtern.
Greek[el]
Ξεκίνησε το 2001, με στόχο να διευκολύνει την εφαρμογή της ΟΠΥ.
English[en]
It started in 2001 and aims to facilitate WFD implementation.
Spanish[es]
Se inició en 2001 y tiene por objeto facilitar la aplicación de la DMA.
Estonian[et]
See sai alguse 2001. aastal ja selle eesmärk on hõlbustada veepoliitika raamdirektiivi rakendamist.
Finnish[fi]
Sen täytäntöönpano käynnistyi vuonna 2001 ja sen avulla pyritään helpottamaan vesipolitiikan puitedirektiivin täytäntöönpanoa.
French[fr]
Il a débuté en 2001 et vise à faciliter la mise en œuvre de la DCE.
Croatian[hr]
Pokrenuta je 2001. s ciljem olakšanja provedbe Okvirne direktive o vodama.
Italian[it]
Avviato nel 2001, mira ad agevolare l’attuazione della direttiva Acque.
Lithuanian[lt]
Ji pradėta įgyvendinti 2001 m. siekiant palengvinti Vandens pagrindų direktyvos įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Tā tika uzsākta 2001. gadā, un tās mērķis ir sekmēt ŪPD īstenošanu.
Maltese[mt]
Din bdiet fl-2001 u għandha l-għan li tiffaċilita l-implimentazzjoni tad-WFD.
Dutch[nl]
Dit proces is in 2001 van start gegaan en heeft tot doel de uitvoering van de kaderrichtlijn water te versoepelen.
Polish[pl]
Proces ten rozpoczął się w 2001 r. i ma na celu ułatwienie wdrożenia ramowej dyrektywy wodnej.
Portuguese[pt]
Teve início em 2001 e destina-se a facilitar a execução da DQA.
Romanian[ro]
Aceasta a început în 2001 și are drept scop să faciliteze punerea în aplicare a DCA.
Slovak[sk]
Odštartoval sa v roku 2001 a jeho účelom je uľahčiť vykonávanie RSV.
Slovenian[sl]
Začel se je leta 2001 in njegov cilj je olajšati izvajanje okvirne direktive o vodah.
Swedish[sv]
Den inleddes 2001 och syftar till att underlätta genomförandet av vattendirektivet.