Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit word gebruik om eenvoudige huise sowel as pragtige monumente te bou.
Arabic[ar]
انه يُستعمل في بناء البيوت العادية بالاضافة الى الانصاب التذكارية المدهشة.
Cebuano[ceb]
Kini gigamit sa pagtukod ug yano nga mga balay ingon man ambongan nga mga monyumento.
Czech[cs]
Používá se při stavbách jednoduchých obytných budov, ale dělají se z něho i majestátní pomníky.
Danish[da]
Af kalksten har man bygget både beskedne boliger og enorme monumenter.
German[de]
Er wird zum Bau von einfachen Häusern wie auch von gewaltigen Monumenten verwandt.
Greek[el]
Χρησιμοποιείται στην οικοδόμηση απλών κατοικιών αλλά και επιβλητικών μνημείων.
English[en]
It is used in the construction of simple homes as well as stunning monuments.
Spanish[es]
Se utiliza tanto en la construcción de casas sencillas como en la de imponentes monumentos.
Finnish[fi]
Siitä on rakennettu yksinkertaisia asuntoja yhtä hyvin kuin vaikuttavia muistomerkkejä.
French[fr]
On l’utilise dans la construction de maisons ordinaires comme pour l’édification de monuments impressionnants.
Hungarian[hu]
Készítenek belőle egyszerű házakat és pompás emlékműveket egyaránt.
Iloko[ilo]
Daytat’ mausar a pagibangon kadagiti simple a pagtaengan ken kasta met kadagiti pagsidsiddaawan a monumento.
Italian[it]
Viene usato per costruire sia semplici case che spettacolari monumenti.
Japanese[ja]
質素な家を建てるのにも大変美しい記念碑を建てるのにも石灰石が用いられています。
Korean[ko]
간단한 집을 지을 때나 인상적인 기념비를 세울 때나 석회암이 사용된다.
Norwegian[nb]
Den brukes til bygging både av enkle hus og av flotte monumenter.
Dutch[nl]
Het wordt zowel bij de bouw van eenvoudige woningen als voor prachtige monumenten gebruikt.
Polish[pl]
Jest używany do budowy zarówno zwykłych domów, jak i okazałych pomników.
Portuguese[pt]
Ele é usado na construção tanto de casas simples como de suntuosos monumentos.
Russian[ru]
Он употребляется для постройки простых домов, а также на создание великолепных памятников.
Slovak[sk]
Používa sa pri stavbe skromných domov, ako aj veľkolepých monumentov.
Thai[th]
หินปูน ถูก ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง ตั้ง แต่ บ้าน ธรรมดา ๆ จน กระทั่ง ถึง อนุสาวรีย์ ที่ งาม สง่า.
Tagalog[tl]
Ito’y ginagamit sa pagtatayo ng simpleng mga tahanan gayundin ng napakagandang mga monumento.
Turkish[tr]
Basit evlerin olduğu kadar akıllara durgunluk veren anıtların inşasında da kullanılmaktadır.
Ukrainian[uk]
Його використовують у будівництві простих будинків, а також чудових монументів.
Chinese[zh]
它可以用来建造简朴的房子,也可以建成宏伟的纪念碑。
Zulu[zu]
Isetshenziswa ekwakheni izindlu ezivamile kanye namatshe amahle esikhumbuzo.