Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пратя някой да направите портрет.
Bosnian[bs]
DOVEST CU NEKOGA DA MOZEMO IZRADITI CRTEZ.
Czech[cs]
Nechám sem někoho poslat, ať udělá skicu.
Greek[el]
Θα φέρω κάποιον για το σκίτσο.
English[en]
I'll bring someone in to do a sketch.
Spanish[es]
Haré que venga alguien para hacer un retrato-robot.
Croatian[hr]
Dovest ću nekoga da možemo izraditi crtež.
Hungarian[hu]
Hívok valakit, hogy készítsen egy rajzot.
Italian[it]
Le mandero'qualcuno per fare un identikit.
Polish[pl]
Sprowadzę kogoś do zrobienia portretu.
Portuguese[pt]
Trarei alguém para fazer o retrato falado.
Romanian[ro]
O să aduc pe cineva ptr a crea un portret robot.
Russian[ru]
Я приведу художника, чтобы сделать набросок.
Slovak[sk]
Privediem niekoho a urobíte nákres tváre.
Slovenian[sl]
Pripeljal bom nekoga, da bomo lahko naredili skico.
Turkish[tr]
Robot resmini çizdirmen için birini getirteceğim.