Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рядкост е да видиш някой от тях.
Czech[cs]
Zahlédnout čjen jednoho z nich se jen tak lehce nepodaří.
German[de]
Einen zu sehen ist ungewöhnlich.
Greek[el]
Το να δεις έναν είναι σπάνιο πράγμα.
English[en]
To see even one of them is a rare thing.
Spanish[es]
Ver incluso a uno es raro.
Finnish[fi]
Jopa yhdenkin näkeminen on harvinaista.
French[fr]
Il est rare d'en voir un.
Croatian[hr]
Vidjeti samo jednog od njih velika je rijetkost.
Hungarian[hu]
Nagyon ritka dolog, ha az ember láthat egyet.
Dutch[nl]
Je ziet er bijna nooit een.
Polish[pl]
Zobaczyć jednego z nich to prawdziwa rzadkość.
Portuguese[pt]
Ver um deles é uma coisa rara.
Romanian[ro]
E o raritate să vezi măcar unul din ei.
Russian[ru]
Увидеть даже одного - большая редкость.
Swedish[sv]
Att se en, är en sällsynt händelse.