Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اود ان ادفع كوب السلطة هذا فى حلقه التخين
English[en]
I'd love to shove that Cobb salad down his fat throat.
Spanish[es]
Me encantaría hacerle tragar a la fuerza esa ensalada Cobb.
French[fr]
J'enfoncerais bien cette salade Cobb dans sa grosse gorge.
Hebrew[he]
הייתי שמחה לדחוף את הסלט הזה אל תוך הגרון השמן שלו.
Hungarian[hu]
Szeretném lenyomni azt a Salátát a kövér torkán.
Polish[pl]
Z przyjemnością wepchnęłabym mu tą sałatkę w to grube gardło.
Portuguese[pt]
Adoraria enfiar aquela salada na garganta gorda dele.
Romanian[ro]
Mi-ar plăcea să-i bag salata aia pe gâtul lui gras.
Turkish[tr]
Cobb salatayı şişko boğazına tıkmayı çok isterdim.