Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك جيش بإنتظارك في نهاية النفق
Czech[cs]
Na druhém konci tunelu na vás čeká armáda.
English[en]
There is an army waiting for you at the other end of this tunnel.
Spanish[es]
Hay un ejército esperándote al otro extremo de este túnel.
French[fr]
Il y a une armée qui vous attend à l'autre sortie de ce tunnel
Hungarian[hu]
Egy sereg várja az alagút végén.
Italian[it]
C'è un esercito che ti aspetta alla fine di questo tunnel.
Dutch[nl]
Er wacht een leger op je aan het andere eind van de tunnel.
Portuguese[pt]
... Há um exército á tua espera na outra extremidade deste túnel.
Romanian[ro]
Te aşteaptă o armată la celălalt capăt al acestui tunel.
Serbian[sr]
Vojska te čeka na drugom kraju tunela.
Swedish[sv]
En hel armé väntar på dig utanför.
Turkish[tr]
Bu tünelin sonunda seni bekleyen bir ordu var.