Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какви благословии са дошли в живота ви в резултат на усилията ви да проповядвате Евангелието?
Cebuano[ceb]
* Unsa nga mga panalangin ang miabut sa inyong kinabuhi isip katumanan sa inyong mga paningkamot sa pagpahayag sa ebanghelyo?
Czech[cs]
* Jaká požehnání jste v životě získali díky svému úsilí hlásat evangelium?
Danish[da]
* Hvilke velsignelser har du fået i dit liv som følge af din indsats for at forkynde evangeliet?
German[de]
* Welche Segnungen haben Sie als Folge dessen, dass Sie das Evangelium verkündigt haben, erhalten?
Greek[el]
* Ποιες ευλογίες ήρθαν στη ζωή σας ως αποτέλεσμα των προσπαθειών σας να κηρύξετε το ευαγγέλιο;
English[en]
* What blessings have come into your life as a result of your efforts to proclaim the gospel?
Spanish[es]
* ¿Qué bendiciones ha recibido usted como resultado de sus esfuerzos por proclamar el Evangelio?
Finnish[fi]
* Mitä siunauksia olet saanut elämääsi sen johdosta, että olet pyrkinyt julistamaan evankeliumia?
Fijian[fj]
* Na veivakalougatataki cava soti sa tara na nomu bula me isau ni nomu sasaga ena vunautaki ni kosipeli?
French[fr]
* Quelles bénédictions sont entrées dans votre vie suite à vos efforts pour proclamer l’Évangile ?
Croatian[hr]
* Koji su blagoslovi došli u vaš život kao rezultat vaših napora u naviještanju evanđelja?
Hungarian[hu]
* Milyen áldásokat kaptál az életedben az evangélium hirdetésére tett erőfeszítéseid következtében?
Armenian[hy]
* Ւնչպիսի՞ օրհնություններ եք ունեցել ձեր կյանքում որպես ավետարանը հռչակելու ջանքերի արդյունք։
Indonesian[id]
* Berkat-berkat apa yang telah datang ke dalam kehidupan Anda sebagai akibat dari upaya Anda untuk mempermaklumkan Injil?
Icelandic[is]
* Hvaða blessanir hafið þið hlotið af því að boða fagnaðarerindið?
Italian[it]
* Quali benefici avete ricevuto per gli sforzi compiuti nel proclamare il Vangelo?
Latvian[lv]
* Kādas svētības ienāca jūsu dzīvē, kad pūlējāties sludināt evaņģēliju?
Mongolian[mn]
* Сайн мэдээг тунхаглахад гаргасан хүч чармайлтын чинь ачаар ямар адислалууд амьдралд чинь ирсэн бэ?
Norwegian[nb]
* Hvilke velsignelser har du fått som et resultat av dine anstrengelser for å forkynne evangeliet?
Dutch[nl]
* Welke zegeningen hebt u ontvangen doordat u zendingswerk hebt gedaan?
Portuguese[pt]
* Que bênçãos você recebeu em sua vida como resultado de seu empenho em proclamar o evangelho?
Romanian[ro]
* Ce binecuvântări aţi primit ca urmare a eforturilor dumneavoastră de a predica Evanghelia?
Russian[ru]
* Какие благословения вы получили в результате трудов по проповедованию Евангелия?
Samoan[sm]
* O a ni faamanuiaga ua oo mai i lou olaga ona o au taumafaiga e folafola atu le talalelei?
Serbian[sr]
* Који благослови су дошли у ваш живот као резултат ваших напора у проглашавању јеванђеља?
Swedish[sv]
* Vilka välsignelser har du fått ta del av till följd av dina ansträngningar att berätta om evangeliet?
Tagalog[tl]
* Anong mga pagpapala na ang dumating sa buhay ninyo bunga ng inyong mga pagsisikap na ipahayag ang ebanghelyo?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi tāpuaki kuo ma‘u ‘i ho‘o mo‘uí tu‘unga ‘i ho‘o feinga ke malanga‘aki ‘a e ongoongoleleí?
Tahitian[ty]
* Eaha te mau haamaitairaa tei tae mai i roto i to outou oraraa ei hotu no ta outou mau tutavaraa no te poro haereraa i te evanelia?
Ukrainian[uk]
* Які благословення ви отримали у своєму житті завдяки проголошенню євангелії?
Vietnamese[vi]
* Các phước lành nào đã đên với cuôc sống của các anh chị em vì các nỗ lực của các anh chị em để rao giảng phúc âm?