Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني أحتاج أن أتابع من خلال خط ال.ال خط التماس العمودي
Bulgarian[bg]
Трябва да проследя тази редица от съседни вертекси.
Czech[cs]
Protože potřebuju na tomhle řádku provést přiléhavost vrcholů.
Greek[el]
Επειδή πρέπει να ακολουθήσω αυτή την γραμμή των γειτονικών κορυφών.
English[en]
'Cause I-I need to follow through on this-this-this line of-of adjacent vertices.
Spanish[es]
Porque necesito seguir a través de esta, esta línea de vértices adyacentes.
Finnish[fi]
Minun pitää keskittyä - näihin vierekkäisiin kärkiin.
French[fr]
Parce que j'ai besoin de suivre cette-cette ligne de-de sommets adjacents.
Hebrew[he]
כי אני צריך להתקדם במסלול הקודקודים הסמוכים.
Hungarian[hu]
Mert ezt a szomszédos pontokból álló vonalat kell követnem.
Italian[it]
Perchè ora devo lavorare... a questi vertici adiacenti.
Dutch[nl]
Want ik moet doorgaan... met deze serie aanliggende hoekpunten.
Polish[pl]
Bo muszę... iść dalej... z tymi... sąsiednimi wierzchołkami...
Portuguese[pt]
Porque preciso completar... esta linha de vértices adjacentes.
Romanian[ro]
Fiindcă trebuie să urmăresc această linie de vârfuri apropiate.
Serbian[sr]
Zato što moram pratiti ovaj niz graničnih točaka.
Swedish[sv]
För jag behöver följa den-den-den här linjen av-av närliggande utryck.
Turkish[tr]
Çünkü bu-bu satırı bitişik kö-köşelerine kadar takip etmeliyim.