Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Комбинацията на амлодипин и валсартан води до дозо-зависимо адитивно понижаване на артериалното налягане в рамките на терапевтичния дозов диапазон
Czech[cs]
Kombinace amlodipinu a valsartanu vyvolala na dávce závislé další snížení krevního tlaku v rozsahu jejich terapeutických dávek
German[de]
Die Kombination aus Amlodipin und Valsartan führte über den therapeutischen Dosisbereich zu einer dosisabhängigen, additiven Blutdrucksenkung
Greek[el]
Ο συνδυασμός αμλοδιπίνης και βαλσαρτάνης οδηγεί σε σχετιζόμενη με τη δόση αθροιστική μείωση της αρτηριακής πίεσης σε όλο το εύρος των θεραπευτικών του δόσεων
English[en]
The combination of amlodipine and valsartan produces dose-related additive reduction in blood pressure across its therapeutic dose range
Spanish[es]
La combinación de amlodipino y valsartán produce una reducción aditiva de la presión arterial dosis dependiente en todo su rango posológico
Estonian[et]
Amlodipiini ja valsartaani kombinatsiooni terapeutiline annusevahemik kutsub esile annusest sõltuva aditiivse vererõhu languse
Finnish[fi]
Amlodipiinin ja valsartaanin yhdistelmä saa aikaan lisätehoa verenpaineen laskuun suhteessa annokseen kaikilla hoitoannoksilla
French[fr]
L' association d' amlodipine et de valsartan entraîne une réduction supplémentaire de la pression artérielle sur tout l' éventail des doses thérapeutiques
Hungarian[hu]
Az amlodipin és valzartán kombinációja a teljes terápiás dózistartományban dózisfüggő, additív vérnyomáscsökkenést eredményez
Italian[it]
Nell intervallo di dosaggio terapeutico, l associazione di amlodipina e valsartan determina una riduzione additiva dose-dipendente della pressione arteriosa
Lithuanian[lt]
Amlodipino ir valsartano derinio terapinės dozės sukelia nuo dozės priklausomą, vienas kitą papildantį antihiperenzinį poveikį
Latvian[lv]
Amlodipīna un valsartāna kombinācija rada ar devu saistītu asinsspiediena samazināšanos terapeitisko devu diapazonā
Maltese[mt]
Il-kombinazzjoni ta ’ amlodipine ma ’ valsartan twassal għal tnaqqis addittiv fil-pressjoni tad-demm li huwa marbut mad-doża fil-medda tad-doża terapewtika tiegħu
Polish[pl]
Skojarzenie amlodypiny i walsartanu powoduje zależne od dawki addycyjne obniżenie ciśnienia krwi w całym zakresie dawki terapeutycznej
Portuguese[pt]
A associação de amlodipina e valsartan produz uma redução aditiva relacionada com a dose na pressão arterial ao longo do seu intervalo de dose terapêutica
Romanian[ro]
Combinaţia de amlodipină şi valsartan produce o scădere aditivă a tensiunii arteriale, în funcţie de doză, în cadrul intervalului său terapeutic de dozare
Slovak[sk]
Kombinácia amlodipínu a valsartanu vyvoláva aditívne zníženie krvného tlaku súvisiace s dávkou v celom rozmedzí terapeutických dávok
Swedish[sv]
Kombinationen amlodipin och valsartan åstadkommer en dosrelaterad, ytterligare sänkning av blodtrycket tvärsöver det terapeutiska dosområdet