Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Емисиите могат да се използват за получаване на предполагаеми концентрации в околната среда (PEC) за компонентите на околната среда.
Czech[cs]
Emise mohou být použity k odvození předpokládaných koncentrací v životním prostředí (PEC) pro složky životního prostředí.
Danish[da]
Emissionerne kan bruges til at beregne de forventede miljøkoncentrationer (PEC) for delmiljøer.
German[de]
Aus den Emissionen lassen sich die vorhergesagten Konzentrationen in der Umwelt für verschiedene Umweltkompartimente ableiten.
Greek[el]
Οι εκπομπές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εκτίμηση των προβλεπόμενων περιβαλλοντικών συγκεντρώσεων (ΠΠΣ) για τα περιβαλλοντικά συστήματα.
English[en]
The emissions can be used to derive predicted environmental concentrations (PEC) for environmental compartments.
Spanish[es]
Las emisiones se pueden usar para derivar las concentraciones previstas en el medio ambiente (PEC, por sus siglas en inglés) para los diferentes compartimentos medioambientales.
Estonian[et]
Emisiooni saab kasutada, et tuletada keskkonnaosade arvutuslikku kontsentratsiooni keskkonnas (PEC).
Finnish[fi]
Näistä päästöistä voidaan johtaa ennakoidut pitoisuudet eri ympäristönosissa (PEC).
French[fr]
Les émissions peuvent être utilisées pour calculer les concentrations environnementales prévisibles (PEC) pour les compartiments de l’environnement.
Hungarian[hu]
A kibocsátások felhasználhatóak a környezeti közegekre vonatkozóan a becsült környezeti koncentrációk származtatására.
Italian[it]
Le emissioni possono essere utilizzate per ricavare concentrazioni ambientali previste (PEC) per i comparti ambientali.
Lithuanian[lt]
Remiantis išskyrimu, galima nustatyti prognozuojamas koncentracijas aplinkoje (PEC), atsižvelgiant į įvairias aplinkos terpes.
Latvian[lv]
Emisiju var izmantot, lai aprēķinātu paredzamo koncentrāciju vidē (PEC) vides sektoriem.
Maltese[mt]
L-emissjonijiet jistgħu jintużaw biex jinkisbu konċentrazzjonijiet ambjentali previsti (PEC) għal żoni ambjentali.
Dutch[nl]
De emissies kunnen worden gebruikt om voorspelde concentraties in het milieu (PEC) af te leiden voor verschillende milieucompartimenten.
Polish[pl]
Emisje mogą być wykorzystane do uzyskania przewidywanego stężenia w środowisku (PEC) w poszczególnych elementach środowiska.
Portuguese[pt]
As emissões podem ser utilizadas para calcular as concentrações previstas no ambiente (CPA) dos compartimentos ambientais.
Romanian[ro]
Emisiile pot fi folosite pentru a stabili concentrațiile predictibile în mediu (CPM) pentru compartimentele de mediu.
Slovak[sk]
Emisie možno použiť na odvodenie predpovedaných environmentálnych koncentrácií (PEC pre životné prostredia).
Slovenian[sl]
Emisije se lahko uporabijo za opredelitev predvidenih okoljskih koncentracij za dele okolja.
Swedish[sv]
Utsläppen kan användas för att härleda PEC-värden för olika delar av miljön.