Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي ما بعد أُطلق سراحه وهو مستمر الآن في خدمة يهوه.
Cebuano[ceb]
Human niana, siya gibuhian na, ug siya nagpadayon sa pag-alagad kang Jehova.
Czech[cs]
Nyní je již na svobodě a stále slouží Jehovovi.
Danish[da]
Siden hen er han blevet løsladt, og han tjener fortsat Jehova.
German[de]
Mittlerweile ist er freigelassen worden und dient Jehova treu.
Greek[el]
Τώρα έχει αποφυλακιστεί και συνεχίζει να υπηρετεί τον Ιεχωβά.
English[en]
Since then, he was released, and he continues to serve Jehovah.
Estonian[et]
Hiljem vabastati ta vanglast ja ta teenib Jehoovat edasi.
Finnish[fi]
Sittemmin hän on päässyt vapaaksi ja palvelee edelleen Jehovaa.
French[fr]
Libéré depuis, il continue de servir Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Sang ulihi, ginbuy-an sia, kag nagpadayon sia sa pag-alagad kay Jehova.
Croatian[hr]
Nakon toga bio je pušten iz zatvora te vjerno služi Jehovi.
Hungarian[hu]
Azóta már kiszabadult, és folytatja Jehova szolgálatát.
Indonesian[id]
Kemudian, ia dibebaskan dan terus melayani Yehuwa.
Iloko[ilo]
Sipud idin, nawayawayaanen ket intultuloyna ti agserbi ken Jehova.
Italian[it]
Fu poi rilasciato e ora continua a servire Geova.
Korean[ko]
그 이후에 그는 석방되었으며, 여호와를 계속 섬기고 있습니다.
Malayalam[ml]
പിന്നീട് ജയിൽമോചിതനായ അദ്ദേഹം യഹോവയെ സേവിക്കുന്നതിൽ തുടരുന്നു.
Norwegian[nb]
Siden den gang er han blitt løslatt og fortsetter å tjene Jehova.
Dutch[nl]
Inmiddels is hij vrijgekomen, en hij dient Jehovah nog steeds.
Portuguese[pt]
Hoje ele está livre e continua a servir a Jeová.
Romanian[ro]
Mai târziu el a fost eliberat şi continuă să-i slujească lui Iehova.
Russian[ru]
Затем он был освобожден и сейчас продолжает служить Иегове.
Slovak[sk]
Neskôr bol prepustený a ďalej slúži Jehovovi.
Albanian[sq]
Më pas u lirua dhe tani vazhdon t’i shërbejë Jehovait.
Serbian[sr]
Kasnije je oslobođen i nastavio je da služi Jehovi.
Southern Sotho[st]
Ka mor’a moo, o ile a lokolloa, ’me o ntse a sebeletsa Jehova.
Swedish[sv]
En tid därefter blev han frisläppt, och han fortsätter att tjäna Jehova.
Swahili[sw]
Sasa ameachiliwa na anaendelea kumtumikia Yehova.
Congo Swahili[swc]
Sasa ameachiliwa na anaendelea kumtumikia Yehova.
Tamil[ta]
அதற்கு பிறகு சீக்கிரத்தில் விடுதலையானார்; இப்போது தொடர்ந்து யெகோவாவுக்கு சேவை செய்து வருகிறார்.
Tagalog[tl]
Nang dakong huli, pinalaya na siya, at nagpatuloy sa paglilingkod kay Jehova.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka sweswo u ntshunxiwile ekhotsweni kutani a hambeta a tirhela Yehovha.
Ukrainian[uk]
Згодом його звільнили, і він продовжує служити Єгові.
Xhosa[xh]
Emva koko, wakhululwa yaye uyaqhubeka ekhonza uYehova.
Chinese[zh]
他出狱之后继续事奉耶和华。
Zulu[zu]
Sewadedelwa futhi uyaqhubeka ekhonza uJehova.