Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Se mnou není nic v nepořádku.
Danish[da]
Der er intet i vejen med mig.
German[de]
ich bin aber gesund.
Greek[el]
Δεν έχω τίποτα.
English[en]
There's nothing wrong with me.
Spanish[es]
Estoy perfectamente bien.
Estonian[et]
Minuga on kõik korras.
Finnish[fi]
Olen täysin kunnossa.
French[fr]
Je vais très bien.
Hebrew[he]
הכל בסדר איתי.
Croatian[hr]
Dobro se osjećam.
Hungarian[hu]
Nincs semmi baj velem.
Polish[pl]
Nic mi nie jest.
Portuguese[pt]
Não há nada errado comigo
Russian[ru]
Со мной всё в порядке.
Slovenian[sl]
Nic ni narobe z mano.
Serbian[sr]
Dobro se osećam.
Turkish[tr]
Bende herhangi bir sorun yok.