Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какви са тези бради...?
German[de]
Was ist mit dem Gesicht Schmarotzerpilz?
Greek[el]
Γιατί έχεις το μουσάκι;
English[en]
What's with the face fungus?
Spanish[es]
¿Por qué tienes esa cosa en la cara?
Estonian[et]
Mis selle näoseenega on?
French[fr]
C'est quoi ce truc que vous avez là?
Hebrew[he]
בשביל מה הזקן הזה?
Croatian[hr]
Što je s gljivicama na licu?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a szakállal?
Italian[it]
Ehi, cos'e'quella fanghiglia sulla faccia?
Portuguese[pt]
Que cara de fungos é essa?
Romanian[ro]
Ce e cu mucegaiul de pe faţă?
Russian[ru]
Что за растительность на лице?
Serbian[sr]
Što je s gljivicama na licu?
Turkish[tr]
Neden böyle sakal bıraktın?